IN HANDCUFFS - переклад на Українською

• в наручниках
• в наручники

Приклади вживання In handcuffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will it be politicians in handcuffs?
Чи будуть політики піаритися в Зарваниці?

I didn't want to see her in handcuffs.
Вона не могла побачити, чи був він у наручниках.

They didn't know he was in handcuffs.
Вона не могла побачити, чи був він у наручниках.

He was pulled out of the vehicle and placed in handcuffs.
Його витягнули з авто та одягли в наручники.

He wasn't even in handcuffs.
Водночас на нього не одягали наручників.

Ten minutes later, I was in handcuffs.
Через дві хвилини я був у наручниках.

Two minutes later I was in handcuffs.
Через дві хвилини я був у наручниках.

Yehor was shoved into a car and dragged in handcuffs to military commissariat where he refused to take an oath
Єгора засунули в машину та відвезли в наручниках до військового комісаріату, де він відмовився складати присягу

When the former champion being led away in handcuffs, the crowd began chanting"Let him eat!".
Коли колишнього чемпіона відводили в наручниках, натовп почав скандувати"Хай він їсть!".

Santa Claus has been imprisoned in handcuffs in front of the children, for the lack of a driver's license.
Санта-Клаус був укладений в наручники на очах у дітей, за відсутність водійських прав.

The exchange took place in Switzerland, where Bukovsky was delivered in handcuffs and under escort.
Обмін відбувся у Швейцарії, куди Буковський був доставлений з Москви спецлітаком під конвоєм і в наручниках.

walked up to the young man in handcuffs, who was sitting on the ground.
підійшов до молодої людини в наручниках, який сидів на землі.

The one Afghan and three Bulgarians facing murder charges were led into the courtroom in handcuffs by armed police wearing face masks.
Один афганський громадянин і три болгарина, були доставлені до зали суду в наручниках і в масках.

into the courtroom in handcuffs.
в залу суду в наручниках.

On the first day the guards were afraid: she was taken in handcuffs to the shower or toilet.
Першого дня охоронці її виводили в душ і в туалет в наручниках- боялися.

It is not right to extend your hand to someone who has kept you in handcuffs and your people in chains.
Дуже не з руки подавати руку тому, хто тримав тебе в наручниках, а твій народ- у кайданах.

the prisoner is at the 7the Municipal Hospital of Simferopol where he is unconscious and kept in handcuffs.
ув'язнений перебуває в 7-й міській лікарні Сімферополя, де його в несвідомому стані тримають в наручниках.

They first took us there in handcuffs with our hands cuffed behind our legs so we were hunched over.
Вони доправили нас туди у наручниках, з руками закутими позаду ніг у такий спосіб, що ми були згорблені.

Given the complexity of the International Criminal Court's procedures, I'm not sure I would bet on Yanukovych visiting The Hague in handcuffs.
Враховуючи складність процедур Міжнародного кримінального суду, я б не робив ставку на появу Януковича в Гаазі в кайданках.

she was taken in handcuffs to the shower or toilet.
в душ і у туалет її виводили у наручниках.