IN EXCEL - переклад на Українською

• в excel
• у excel
• у програмі

Приклади вживання In excel Англійська мовою та їх переклад на Українською

In Excel 2007, you can only apply the font and background color with standard formatting, see screenshot.
У програмі Excel 2007 ви можете застосувати шрифт і фоновий колір зі стандартним форматуванням, див. Скріншот.

In Excel we can round numbers with functions
У Excel ми можемо окружувати числа функціями

In Excel, you can manually select interval
У програмі Excel ви можете вручну вибрати інтервал,

we can also apply a formula to Multiply a range of cells with the same number in Excel.
ми можемо також застосувати формулу для множення кількох комірок з таким самим числом у Excel.

In Excel, you can also create a User Defined Function to combine cells of row or column into a single cell with spaces or specified marks.
У програмі Excel ви також можете використовувати функцію, щоб комбінувати клітинки рядка або стовпця з однією коміркою з пробілами або позначками.

To convert a range of time data to seconds only with one click in Excel, please do as follows.
Щоб перетворити діапазон даних часу в секундах лише одним клацанням у Excel, виконайте наступне.

In Excel, you can use the below formulas to combine a row of cells
У програмі Excel ви можете використовувати формулу для об'єднання ряду комірок

You can apply the following formulas to check if the first character in a cell is a letter or number in Excel.
Ви можете застосувати наступні формули, щоб перевірити, чи є першим символом у клітині буква чи номер у Excel.

In Excel, you may not save the filtered data to csv file directly,
У програмі Excel не можна зберігати фільтрувані дані безпосередньо вCSV-файлі,

Kutools for Excel Exact Copy utility can help you easily copy multiple formulas exactly without changing cell references in Excel, preventing relative cell references updating automatically.
Kutools для Excel Точна копія Утиліта може допомогти вам легко скопіювати кілька формул, не змінюючи посилання в клітинах у Excel, запобігаючи автоматичному оновленню посилань відносно клітин.

In Excel 2013, you can perform a wide range of tasks- from getting data to creating reports- as part of your organization's BI solution.
У програмі Excel 2013 можна виконувати багато різноманітних завдань- від отримання даних до створення звітів- що є частиною рішення організації у сфері бізнес-аналітики.

In Excel, you can create a User Defined Function to extract the first letters of every words in a cell.
У програмі Excel ви можете створити Визначена користувачем функція щоб витягти перші літери кожного слова в комірку.

In Excel, you can copy
У програмі Excel ви можете копіювати

In Excel, have you ever tried to prevent any characters
У програмі Excel ви коли-небудь намагалися запобігти будь-яким символам,

In Excel, you can copy formula without changing its cell references with Replace function as following steps.
У програмі Excel ви можете скопіювати формулу, не змінюючи його посилання на клітинки за допомогою функції Замінити як наступні кроки.

In Excel, you can insert current year,
У програмі Excel ви можете легко вставити поточний рік,

In Excel, you only can use the defined function to extract the text based on font color.
У програмі Excel ви можете використовувати визначену функцію, щоб витягнути текст на основі кольору шрифту.

What it means Embedded objects that are created in Excel 2007 and later cannot be edited in Excel 97-2003.
Вбудовані об'єкти, створені у програмі Excel 2007 або пізнішої версії, не можна редагувати в Excel 97-2003.

In Excel 2016, the FORECAST function has been extended to allow forecasting based on Exponential Smoothingi.e. FORECAST.
У програмі Excel 2016 функція FORECAST розширено до дозволити прогнозування на основі Експоненційне згладжування наприклад, ПРОГНОЗУ.

Normally you have to hide or unhide the workbook and worksheet one by one in Excel.
Зазвичай у Excel потрібно сховати або відкрити книгу та таблицю один за одним.