IN EXCEL in Malay translation

to exclude scanning in Excel.

mengecualikan pengimbasan dalam PowerPoint.

you can export the links to CSV to view in Excel or Google Sheets.

anda boleh mengeksport pautan ke CSV untuk melihat di Excel atau Helaian Google.

What it means When named ranges in formulas exceed the 255 character limit that is supported in Excel 97-2003, the formula will work correctly,

Apa maksudnya Apabila julat bernama dalam formula melebihi had 255 aksara yang disokong dalam Excel 97- 2003, formula akan berfungsi dengan betul tetapi ia akan terpenggal dalam kotak dialog Nama

open a workbook in Excel, attach an XML schema file(. xsd)

membuka buku kerja dalam Excel, melampirkan fail skema XML(. xsd)

What it means In Excel 2007 and later,

Apa maksudnya Dalam Excel 2007 dan lebih baru,

When you open a workbook that was created in Excel 97-2003, and you no longer plan for anyone to work on this workbook in this earlier version,

Apabila anda membuka buku kerja yang dicipta dalam Excel 97- 2003, dan anda tidak merancang untuk sesiapa yang bekerja pada buku kerja ini dalam versi terdahulu, anda boleh menukar

explore data in Excel, build and refine a data model using Power Pivot,

menjelajahi data dalam Excel, membina dan memperincikan model data menggunakan Power Pivot,

Charts with pattern fills that were created in an earlier version of Excel appear the same when they are opened in Excel 2007 and later,

Carta dengan isian corak yang dicipta dalam versi Excel yang terdahulu kelihatan sama apabila ia dibuka dalam Excel 2007 dan lebih baru, tetapi anda tidak boleh menggunakan corak

What it means In Excel 97-2007, conditional formatting that contains a data bar rule that uses a solid color fill

Apa maksudnya Dalam Excel 97- 2007, bersyarat pemformatan yang mengandungi peraturan bar data yang menggunakan isian warna padu

you cannot manually turn on Compatibility Mode in Excel, and you do not have the option to include any new features when you work in a workbook in Compatibility Mode.

anda tidak boleh menghidupkan mod keserasian dalam Excel secara manual, dan anda tidak mempunyai opsyen untuk memasukkan sebarang ciri baru apabila anda bekerja dalam buku kerja dalam mod keserasian.

workbook arrays that refer to other worksheets are limited only by available memory, but in Excel 97-2003, worksheets can only contain up to 65,472 workbook arrays that refer to other worksheets.

buku kerja tatasusunan yang merujuk kepada lembaran kerja lain terhad oleh memori tersedia sahaja, tetapi dalam Excel 97- 2003, lembaran kerja hanya boleh mengandungi sehingga 65, 472 buku kerja tatasusunan yang merujuk kepada lembaran kerja lain.

If you want to ensure that the same data is accessed whether you open the workbook in Excel or Excel Services, make sure that the authentication settings for the connection are the same in Excel and Excel Services.

Jika anda ingin memastikan bahawa data yang sama dicapai sama ada anda membuka buku kerja dalam Excel atau Excel Services, pastikan seting pengesahan untuk sambungan yang sama dalam Excel dan Excel Services.

Note: If clicking Edit in Excel results in a message that says you don't have a supported browser or the correct version of Excel, see I get an error message when I try to open the workbook in Excel, later in this article.

Nota: Jika mengklik hasil Edit dalam Excel dalam mesej yang menyatakan anda tidak mempunyai pelayar yang disokong atau versi Excel yang betul, lihat saya mendapat mesej ralat apabila saya cuba membuka buku kerja dalam Excel, dalam artikel ini.

you will have to use the Table Import Wizard in the Power Pivot add-in to import the data rather than the“Import Data” dialog box in Excel.

yang termasuk dalam model, anda perlu menggunakan Bestari Import Jadual dalam Power Pivot tambahan untuk mengimport data daripada kotak dialog" Mengimport Data" dalam Excel.

you might want to have a report delivered in Excel instead of HTML.

anda mungkin ingin mempunyai laporan dihantar dalam Excel dan bukannya HTML.

source that is connected to a workbook and that is displayed in Excel Services.

anda mencapai sumber data yang disambungkan dengan buku kerja dan yang dipaparkan dalam Excel Services.

you can use the Open in Excel command in Excel Online to edit the workbook.

anda boleh menggunakan perintah Buka dalam Excel dalam Excel Online untuk mengedit buku kerja.

What it means Because the Ribbon interface that was introduced with Office 2007 is very different from the menus and toolbars in Excel 97-2003, any Quick Access Toolbar customizations that were made in Excel 2007 and later 060392 are not available in Excel 97-2003.

Apa maksudnya Oleh sebab antara muka reben yang diperkenalkan dengan Office 2007 adalah sangat berbeza berbanding menu dan bar alat dalam Excel 97- 2003, sebarang penyesuaian bar alat capaian segera yang dibuat dalam Excel 2007 dan kemudian 060392 yang tidak tersedia dalam Excel 97- 2003.

see I get an error message when I try to open the workbook in Excel, later in this article.

lihat Saya mendapat mesej ralat apabila saya cuba membuka buku kerja dalam Excel, dalam artikel ini kemudian.

the underlying report data, you can either refresh the data from Power Pivot in Excel, or configure a data refresh schedule for the workbook after it is published to SharePoint.

anda boleh sama ada menyegar semula data daripada Power Pivot dalam Excel atau mengkonfigurasikan Jadual segar semula data untuk buku kerja selepas ia diterbitkan ke SharePoint.