IN OLDER PEOPLE - переклад на Українською

• у літніх людей
• у людей похилого віку
• у людей старшого віку

Приклади вживання In older people Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in older people.
особливо у людей старшого віку.

in many cases in older people it can be caused by medications.
у багатьох випадках у літніх людей це може бути спричинений лікарськими препаратами.

slows the development of heart disease in older people.
уповільнює розвиток серцевих захворювань у людей похилого віку.

is usually found in older people.
зазвичай зустрічається у людей старшого віку.

These medicines have been tested and have not been shown to cause different side effects or problems in older people than they do in younger adults.
Ці ліки були протестовані та не показали, що вони викликають різні побічні ефекти або проблеми у людей похилого віку, ніж у молодих дорослих.

The consumption of alcohol in moderation has health benefits for some(e.g. it reduces the risk of cardiovascular disease in older people).
Споживання алкоголю в помірних кількостях має переваги для здоров'я для деяких(наприклад, знижує ризик серцево-судинних захворювань у людей похилого віку).

This medicine has been tested in the elderly and has not been shown to cause different side effects or problems in older people than it does in younger adults.
Ці ліки були протестовані та не показали, що вони викликають різні побічні ефекти або проблеми у людей похилого віку, ніж у молодих дорослих.

For the new study, the researchers compared blood drawn from older versus younger study participants to see which genes tended to be more highly activated in older people.
В ході нового дослідження вчені порівняли зразки крові молодих і немолодих учасників дослідження, щоб з'ясувати, які гени частіше активізуються у людей похилого віку.

cups of hot chocolate a day could help keep the brain healthy and reduce memory decline in older people.
щоденне чаркування двох чашок гарячого шоколаду допомагає значно знизити погіршення пам'яті у людей похилого віку і зберегти мозок здоровим.

ALZHEIMER'S disease is more prevalent in older people, but we have never known why.
Ми звикли, що це захворювання розвивається у старших людей, але ніколи не замислювалися про причини.

It has been proven that magnesium improves the quality of sleep in older people(the duration of sleep
Доведено, що магній покращує якість сну літніх людей(тривалість сну і здатність до легкого пробудження),

Most often, the disease develops in older people, so these patients should be especially careful when there is a pressing eye pain.
Найчастіше захворювання розвивається у осіб старшого віку, тому таким пацієнтам слід бути особливо уважними при виникненні давили болю в очах.

This stage is most common in older people, however, depending on the characteristics of hereditary factors can occur at any age.
Ця стадія найбільш характерна для людей похилого віку, однак залежно від особливостей спадкових факторів, може спостерігатися в будь-якому віці..

Treatable conditions and illnesses in older people are often overlooked
Піддаються лікуванню стану і хвороби людей похилого віку часто не помічаються

Although this disease is more common in older people in connection with the weakening of the immune system in children can also develop shingles.
Хоча це захворювання частіше виникає у людей літнього віку у зв'язку з ослабленням імунної системи, у дітей теж може розвинутися HZ.

health problems in older people.
проблем зі здоров'ям у людей старшого покоління.

dull in the young, and in older people often have a reminiscent nature.
тупі у молодих, а в осіб старшого віку часто мають переймоподібний характер.

preserved mental abilities in older people.
зберігаються інтелектуальні здібності у старіючих людей.

so a dose reduction is not required in older people with normal liver function.
тому не потрібно знижувати дози хворим похилого віку з нормальною функцією печінки.

In western countries, it accounts for 80- 85 percent of all cardiac deaths in older people.
У західних країнах вона становить 80-85 відсотків всіх серцевих смертей серед людей похилого віку.