IN SERIOUS CONDITION - переклад на Українською

• у важкому стані
• у тяжкому стані

Приклади вживання In serious condition Англійська мовою та їх переклад на Українською

After signing a peace treaty delegation UNR announced that the Central Council is in serious condition and requires immediate assistance.
Після підписання мирного договору делегація УНР оголосила, що Центральна Рада перебуває у важкому становищі й вимагає негайної допомоги.

but he is in serious condition at the hospital.
перебуває у лікарні в тяжкому стані.

Poet, translator, member of the Ukrainian PEN Moses Fishbein has been in the hospital in serious condition for the third week.
Відомий поет, перекладач, член Українського ПЕН Мойсей Фішбейн уже третій тиждень перебуває в лікарні в тяжкому стані.

that three women were in a hospital in Havana in serious condition after the crash.
три жінки знаходяться в госпіталі Гавани в важкому стані.

has confirmed 59 cases of the unknown virus with seven in serious condition.
комерційному місті в Центральному Китаї, підтвердила 59 випадків невідомого вірусу і сім в важкому стані.

two of them are in serious condition, five- in a state of moderate severity, and 34 received minor
двоє з них знаходяться у важкому стані, п'ятеро- в стані середнього ступеня тяжкості,

required to tracking the status and functioning of patients after surgery and patients in serious condition. New equipment….
життєдіяльності хворих після операції і хворих у тяжкому стані. Нове обладнання дозволяє контролювати рівень сатурації, пульс, артеріальний тиск, електрокардіограму, частоту дихання та….

one in serious condition, after a small plane made a bizarre
в тому числі одного у важкому стані, після того, як невеликий літак здійснив дивну

At least 33 people were killed, and 36 others were injured with 10 in serious condition.[1][2][3] At least 73 people were inside the building at the time of the fire.[4].
Щонайменше 33 осіб загинуло та 36 людей отримали поранення, з них 10- у важкому стані.[1][2][3] Принаймні 73 особи перебували в будівлі під час пожежі.[4].

and several of them were in serious condition, said police,
деякі з них перебувають у тяжкому стані, повідомили в поліції,

A Ukrainian citizen who suffered as a result of a plane crash at Sheremetyevo Airport in Moscow is in serious condition at a hospital, official representative of the Consular Service Department of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Vasyl Kyrylych has said.
Громадянка України, постраждала внаслідок авіакатастрофи в аеропорту"Шереметьєво" в Москві, перебуває в лікарні у важкому стані, повідомив офіційний представник Департаменту консульської служби Міністерства закордонних справ України Василь Кирилич.

and remained in serious condition.
і перебуває у тяжкому стані.

be due to"natural" reasons, as many of the patients were in serious condition.
смерті могли статися з"природних" причин, так як багато хто з пацієнтів перебували у важкому стані.

and several of them were in serious condition, according to police, who were not yet aware of a motive for the violence.
деякі з них перебувають у тяжкому стані, повідомили в поліції, не зазначивши мотив вчинення насильства.

300 of them remain in serious condition.
300 з них залишаються у важкому стані.

with 237 patients listed in serious condition.
237 пацієнтів перебувають у тяжкому стані.

are in serious condition.
перебувають у важкому стані.

and several of them were in serious condition, said police,
деякі з них перебувають у тяжкому стані, повідомили в поліції,

many of them are in serious condition in hospitals.
багато з них перебувають у важкому стані в лікарнях.

one of them is in serious condition. The gunman was eliminated.
один з них перебуває у важкому стані. Стрілець був ліквідований.