СТАНОВИЩА - переклад на Англійською

• situation
• position
• status
• condition
• standing
• plight
• conditions
• positions
• situations
• predicament

Приклади вживання Становища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або посилення цього становища.
Or encourage that view.

Я написала протести щодо цього становища.
I wrote opposing that view.

Християнського дворянства німецької нації про поліпшення християнського становища.
Appeal to the Christian Nobility of the German Nation for the Amelioration of the State of Christendom.

Ви завжди зможете вийти із становища.
You can always get out of a position.

Як і до становища.
But as to opinion.

Що мені дуже прикро, що ми дійшли до такого становища.
I regret to share that we have reached that point.

Ви завжди зможете вийти із становища.
You can always step down from the position.

Комісії з питань становища жінок.
Session of the Committee on the Status of Women.

Привертає увагу світової спільноти до становища дітей;
Invites attention of the world community towards the status of children;

Від Вітчизняної війни до становища другої світової держави.
From the Patriotic War to the Position of the Second World Power.

Мабуть, вже звикли до такого становища.
Perhaps she was used to such opinions.

Вони мають бути спасенні до того ж славного становища, яке Він здобув.
These are to be saved to the same glorious station which He Himself has attained.

Та якось будемо виходити із цього становища.
One day I will wake up to this view.

Місія: просування ґендерної рівності покращення становища жінок у суспільстві;
Its mission is to promote gender equality to improve the position of women in the society;

Проти цього становища.
Upon this opinion.

Вихід з цього становища.
Remove from this View.

Становища дітей, які проживають на.
From the viewpoint of children, who live in.

статі і соціального становища, тому що це повинен почути кожен.
and social status, because everyone has to hear it.

служби чи становища.
office or condition.

характеру і соціального становища.
character and social status.