ЕКОНОМІЧНОГО СТАНОВИЩА - переклад на Англійською

• economic situation
• economic condition
• economic position
• economic standing
• economic conditions
• financial situation
• economic plight
• economic status

Приклади вживання Економічного становища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Страх є, і він підтримується санкціями і відчуттям, що погіршується під їх впливом економічного становища в країні.
There is fear, and it is supported by the sanctions and the feeling that the economic situation in the country is becoming worse as a result.

Переконані, що посилення контролю за сплатою податків призведе до покращення економічного становища в Україні.
Are convinced that strengthening of the control over the payment of taxes will lead to the improvement of the economic situation in Ukraine.

До того часу я також зрозумів, що не існує еволюційного виходу з поганого економічного становища.
By then I I have also realized that there is no evolutionary way out of a bad economic predicament.

Бідність- характеристика економічного становища індивіда або соціальної групи, при якому вони не можуть задовольнити певне коло мінімальних потреб необхідних для життя,
Poverty characterizes the economic situation of the individual or social group when they cannot meet a certain range of the minimum requirements needed for life,

Суперництво численних політичних угруповань у боротьбі за владу супроводжувалося погіршенням економічного становища країни, розкраданням її національних багатств іноземними монополіями,
The rivalry among the numerous political groups in the struggle for power was accompanied by a deterioration of the country's economic condition, the plunder of its national wealth by foreign monopolies,

збір матеріалу для аналізу економічного становища в Києві і прилеглих районах, а також.
the collection of material for analyzing the economic situation in Kiev and the surrounding areas, as well as.

включає в себе створення довгострокового стратегічного економічного становища».
which of course includes some long-term strategic economic position building.

здійснити це за існуючого на даний момент в країні економічного становища практично неможливо, натомість КНР інвестує сотні
implementing it in the currently existing economic situation in the country is almost impossible,

У 1984 році поліпшення економічного становища Нестле дозволило зробити ряд нових придбань,
In 1984, improved financial situation allowed Nestlй to make a few new acquisitions,

особливо при відсутності расового бар'єру і швидкій зміні економічного становища конкретної людини.
especially where there is no racial barrier and where economic position changes so rapidly.

обмінятися поглядами щодо економічного становища в країні, зустрітися з новими людьми
exchange about the economic situation of the country, meet new people

У 1984 році поліпшення економічного становища Nestlé дозволило зробити ряд нових придбань,
In 1984, improved financial situation allowed Nestlй to make a few new acquisitions,

Нерівномірність соціального та економічного становища регіонів України викликана як суб'єктивними(економічна активність),
Irregularity of social and economic status of Ukrainian regions caused both subjective(economic activity)

збір матеріалу для аналізу економічного становища в Києві і прилеглих районах, а також.
the collection of material to analyze the economic situation in Kiev and surrounding areas, as well as.

В організації FirstBook переконані, що всі діти, незалежно від економічного становища їхніх батьків, можуть домогтися успіху в школі
First Book is determined to see that all children, regardless of their economic conditions, can achieve more in school

стан здоров'я населення, економічного становища, релігійної приналежності
health of the populace, economic status, religious affiliations

Погіршення економічного становища через безгосподарність у першу чергу,
Deteriorating economic conditions due primarily to government mismanagement

Погіршення економічного становища через безгосподарність у першу чергу,
Deteriorating economic conditions due primarily to government mismanagement

спостерігаються у всьому світі включно зі Швецією, спрямовуються на послаблення економічного становища людей і тих систем, які спроможні протистояти наслідкам такого послаблення.
have been towards weakening both people's economic positions and the systems available to deal with the consequences.

Через отримання ними надприбутків і погіршення економічного становища агровиробників, які отримують мінімальний прибуток при продажі своєї продукції за заниженими цінами в результаті змови іноземних експортерів.
Through their receipt of excess profits and deterioration of the economic situation of agricultural producers, who receive a minimum profit when selling their products at underpriced prices as a result of collusion by foreign exporters.