Приклади вживання In small batches Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the equipment is moved in small batches, the soldiers also move in small groups.
техніка підтягується невеликими партіями, жива сила також пересувається They are mostly made in small batches and sold in raffles,
Вони Formation of the Russian-Chinese alliance to supply China with modern weapons(on traditional Chinese conditions- in small batches);
Формування російсько-китайського альянсу з постачання КНР сучасних зразків озброєнь(на традиційних китайських умовах- незначними партіями);as is done by hand and produced in small batches.
чиє виробництво ексклюзивне, оскільки відбувається вручну і випускається невеликими серіями.Criticism regarding the release of Redmi phones included the notion that the firm may be exaggerating its sales by releasing them in small batches, causing them to quickly sell out.
Критика щодо випуску телефонів Redmi включала думку про те, що фірма може перебільшувати свої продажі, випускаючи їх невеликими партіями, приводячи їх до швидкого продажу.We purchase peas wholesale and also in small batches on a regular basis all over Ukraine in the seaports of Odessa, Berdyansk, Mykolaiv, Pea price is by appointment.
Купуємо горох оптом на постійній основі по всій Україні, в портах Одеси, Бердянська, Миколаєва, у тому числі невеликими партіями. Ціна гороху за домовленістю.therefore it is produced in small batches.
тому її виробляють невеликими партіями.But few people know that in addition to the full version of Office Enterprise, in small batches, only on the orders of gold partner to Microsoft,
Але мало кому відомо, що крім повної версії Office Enterprise, малими партіями, тільки за замовленнями золотих партнерів компанії Microsoft, випускається серія Pink Edition, призначена, на відміну від Blue Edition не для техніків Microsoft Corporation,In small batch scale- for up to 2L- you can use ultrasonic laboratory devices,
У невеликому пакетному масштабі- до 2 л- ви можете використовувати Ультразвукові лабораторні прилади,also can be used in small batch production.
також може бути використана при невеликому партійному виробництві.Produced in small batches since April 1998.
Випускається невеликими партіями з квітня 1998 року.Serial production was carried out in small batches.
Серійний випуск здійснювався невеликими партіями.I buy in small batches to ensure freshness.
Купувати в невеликих пляшках, щоб гарантувати свіжість.You may also purchase it in small batches, sacking or bulking.
Можливий закуп невеликими партіями, пакування у мішки, або насипом.High-quality screen printing on packages in small batches in a short time.
Якісна трафаретний друк на пакетах малими тиражами в короткі терміни.Distilled and aged in small batches, Bulleit uses only the finest ingredients.
Дистильований і витриманий невеликими крафтовими партіями, Bulleit використовує тільки найкращі інгредієнти.other cargo in small batches.
що перевозяться малими партіями.We purchase corn wholesale as well as in small batches on a permanent basis all over Ukraine in the seaports of Odessa, Berdyansk, and Mykolaiv.
Купуємо кукурудзу оптом, у тому числі невеликими партіями на постійних засадах по всій Україні в портах Одеси, Бердянська, Миколаєва.In the city Salzgitter in the Federal state of lower Saxony on Monday, September 23, was running a pilot plant capable of producing batteries in small batches.
У місті Зальцгіттер(федеральна земля Нижня Саксонія) в понеділок, 23 вересня, було запущено пілотну установку, здатну виробляти батареї малими….At first coffee shop operation is recommended to import small batches, in particular this applies to the elite
У перший час функціонування магазину кави рекомендується завозити невеликими партіями, в першу чергу це стосується елітних
