Приклади вживання In small portions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The patient should eat a day 4-6 times, in small portions, so as not to burden the pancreas,
it is given in small portions, gradually increasing it.
його дають в малих порціях, поступово їх збільшуючи.It is believed that it is better to eat more often, but in small portions, but what is rare and"to spoil.".
Вважається, що краще їсти частіше, але маленькими порціями, а ніж рідко і"до відвала".put it on the wall in small portions- it should not dry out,
наносять на стіну малими порціями- він не повинен висихати,to consume more food in small portions, but more often- 4-5 once a day.
споживати їжу більш маленькими порціями, але частіше- 4-5 раз в день.At elevated body temperature, it is necessary to feed the patient more often, in small portions.
При підвищеній температурі тіла годувати хворого необхідно частіше, малими порціями.mix it with cream and pour in small portions into the drink.
змішати його з вершками і вливати маленькими порціями в напій.That is why nutritionists recommend to prepare for the New Year's table a small amount of food in small portions.
Саме тому дієтологи радять готувати до новорічного столу невелику кількість страв малими порціями.it can be given in small portions from the age of six months.
його можна давати маленькими порціями вже з шестимісячного віку.even six times a day, but in small portions.
навіть шість разів на день, але малими порціями.not every day, in small portions and buy from trusted farmers.
не кожен день, маленькими порціями і купуйте у перевірених фермерів.he will not harm harm if taken in small portions and properly cooked(not overheated).
він шкоди не завдасть, якщо буде прийматися малими порціями і правильно приготовлений(НЕ пережжен).pumpkin are introduced in small portions in the form of mashed potatoes,
гарбуз вводять маленькими порціями у вигляді пюре,adding the custard in small portions and whipping with a mixer.
додаючи заварний крем маленькими порціями і збиваючи масло міксером.then you can also add it to tea or simply eat it in small portions with a warm drink.
то можна також додати його в чай або просто їсти маленькими порціями, запиваючи теплим напоєм.usually in small portions.
як правило, маленькими порціями.Food should be given often(up to 8 times a day), but in small portions so as not to overload the digestive tract.
Їжу слід давати часто(до 8 разів на день), але маленькими порціями, щоб не перевантажувати травний тракт.so it is recommended to give it in small portions to flat-bottom feeders with high edges to prevent its loss.
тому рекомендується давати його невеликими порціями в годівниці з плоским дном і високими краями, щоб запобігти його втрати.once those nerves come in small portions.
коли ці нерви приходять в невеликих порцій.Can also use smaller mealswhen You eat often in small portions and should include all nutrients.
Можете також використовувати дробове харчування, коли Ви їсте часто і маленькими порціями, при цьому вони повинні включати в себе всі поживні речовини.
