IN SPORTING - переклад на Українською

• в спортивних
• у спорті

Приклади вживання In sporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

In sporting circles sometimes it comes about that this product is affecting men's health,
У спортивних колах іноді заходить язик про те, що цей продукт впливає на чоловіче здоров'я,

give their MEMBERS the opportunity to engage in sporting activities.
які надають своїм членам можливість брати участь у спортивних заходах.

But in reality what happened is that'The Doctor' started to recover some of his importance, both in sporting results and his communicative
Але насправді сталося так, що Доктор почав відновлювати свою певну значність як у спортивних результатах, так і в комунікативних

The groups only came into contact with each other when they were competing in sporting events or other activities.
Вони вступали в контакт тільки тоді, коли змагалися у спортивних заходах або інших видах діяльності.

In regard to transgender athletes it stated that transgender athletes cannot be excluded from an opportunity to participate in sporting competition.
Стосовно трансгендерних спортсменів він заявив, що трансгендерні спортсмени не можуть бути виключені з можливості брати участь у спортивних змаганнях.

share a tendency to participate in sporting events.
поширювати тенденцію брати участь у спортивних заходах.

South Korea participate in sporting events.
Південна Корея беруть участь у спортивних подіях.

also likes to engage in sporting activities as well as pursue a healthy lifestyle,
любить брати участь в спортивних заходах, а також вести здоровий спосіб життя,

Medals are used for today, as well as in former times for rewarding of people after participating in battle actions and achievement in sporting competitions, however it is today possible to notice,
На сьогодні медалі використовуються, як і в минулі часи для нагородження людей за досягнення в спортивних змаганнях та конкурсах, проте також можна помітити, як медалі використовують

wish for further success in sporting training.
бажають подальших успіхів у спорті навчанні.

In medieval times, knights would engage in sporting tournaments such as jousts with the goal of eliminating each other in successive rounds until only 1 knight was left victorious.
У середньовічні часи, лицарі будуть брати участь в спортивних турнірах, таких як лицарських з метою не виключає одне одного в наступних раундах, поки тільки 1 лицар залишився переможцем.

those who are not properly warmed up before engaging in sporting activities.
хто не правильно розігрітий перш, ніж брати участь в спортивних заходах.

lack of proper warm-up exercise before engaging in sporting activities can also cause preventive injuries.
відсутність належної розминки вправ, перш ніж вступати в спортивних заходах також може привести до травм профілактичні.

Medals are used for today, as well as in former times for rewarding of people after participating in battle actions and achievement in sporting competitions, however it is today possible to notice,
На сьогодні медалі використовуються, як і в минулі часи для нагородження людей за участі в бойових діях і досягнення в спортивних змаганнях, проте сьогодні можна помітити, як медалі використовують

perfect for wearing for leisure and also when taking part in sporting events.
які ідеально підходять для носіння для відпочинку, а також при участі в спортивних заходах.

for Wayne State it was only a formality as this college had already taken the lead in sporting pink.
про рак молочної залози, але для штату Уейн він був лише формальністю, оскільки цей коледж вже взяв на себе ініціативу в спортивному рожевому кольорі.

Year-old pop superstar Toto Cutugno at a press conference before the concert in Yalta came in sporting shorts, gave women roses,
Річна суперзірка популярної музики Тото Кутуньо на прес-конференцію перед концертом в Ялті прийшов у спортивних шортах, дарував жінкам троянди,

However, if the firearms are used as part of a business like in sporting firearm commerce or collector's exhibitions,
Проте, якщо вогнепальна зброя використовується як частина бізнесу, як у спортивній комерції або вогнепальної зброї виставок колекціонера,

They will participate in sporting competitions, quizzes,
Вони візьмуть участь у спортивних змаганнях, вікторинах,

groups who wear matching“tour shirts” and people in sporting team jerseys will also be refused entry under the new rules.
які носять однакові"туристичні футболки" і людей у спортивних командних футболок також буде відмовлено у в'їзді у відповідності з новими правилами.