Приклади вживання Міжнародних спортивних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
національних і міжнародних спортивних заходів.
Також виконком WADA ввів чотирирічну заборону на відвідування міжнародних спортивних заходів російськими держслужбовцями та керівництвом Олімпійського комітету Росії(ОКР)
The WADA Executive Committee also introduced a four-year ban on visiting international sporting events by Russian civil servantsвисвітлювала діяльність національних та міжнародних спортивних федерацій, публікувала інтерв'ю зі спортсменами,
of activities within national and international sports federations, published interviews with athletes,не організацію двох великих міжнародних спортивних заходів.
not organizing two major international sport events.такі керівники інших великих міжнародних спортивних федерацій, керівники олімпійських комітетів,
the heads of other big international sporting federations, or the heads Olympic Games Committees,Для унікального промисловості FIFA Майстер пропонує унікальну можливість зустрітися з топ-менеджери високого рівня міжнародних спортивних федерацій, клубів,
The FIFA Master offers a unique opportunity to meet top executives from high-level international sports federations, clubs,у національних або міжнародних спортивних асоціаціях та федераціях,
in national or international sport associations and federationsна підприємствах працює менше людей, місто пишається проведенням численних національних і міжнародних спортивних і музичних подій, таких як Gothia Cup, Partille Cup і Way Out West.
the city prides itself in hosting numerous national and international sporting and music events such as Gothia Cup, Partille Cup and Way out West.президента організації Крейґа Ріді за це рішення, заявивши, що він піддався тиску з боку Міжнародного олімпійського комітету(МОК) та міжнародних спортивних федерацій.
saying he caved in to pressure from the не організацію двох великих міжнародних спортивних заходів.
not organizing two major international sport events.У той час як у порту і на підприємствах працює менше людей, місто пишається проведенням численних національних і міжнародних спортивних і музичних подій, таких як Gothia Cup, Partille Cup і Way Out West.
The city prides itself in hosting numerous national and international sporting and music events such as Gothia Cup, Partille Cup and Way out West.президент подякував принцу Уельському Гаррі за цю виняткову ініціативу- заснування в 2014 році міжнародних спортивних змагань в параолімпійському стилі Invictus Games.
the President thanked the Prince of Wales Harry for this extraordinary initiative- based in 2014 international sports competitions in the Paralympic-style Invictus Games.на протязі останніх 9 років займається просуванням кіберспорту в міжнародних спортивних спільнотах.
past 9 years in order to promote and extend the values of esports towards the international sports society.Штатам із боку Росії, корупція в міжнародних спортивних структурах і можливі заходи щодо запобігання застосування допінгу у світовому спорті.
corruption in international sports structures, and possible measures to prevent the use of doping in world другий для національних та міжнародних спортивних змагань, гандбольне поле,
the other for national and international sports competitions, a handball field,Зокрема, уповноважений Президента України з питань реабілітації учасників АТО Вадим Свириденко розповів, наскільки важливою є участь наших воїнів у міжнародних спортивних змаганнях, а також той досвід, який вони отримують під час участі у таких проектах.
In particular, the authorized representative of the President of Ukraine on rehabilitation of ATO participants Vadim Sviridenko told how important is to participate in international sports events, as well as the experience they receive from these projects.за участю членів МОК, делегатів НОК і міжнародних спортивних федерацій.
delegates of national Olympic committees, and international sports federations.Студенти, представники найпрестижніших закладів вищої освіти, міжнародних спортивних і неспортивних федерацій,
Students, junior and senior university Кубок Світу International Karate Organization“Kyokushin kaikan Union” проходить з інтервалом один раз в два роки, і в графіку міжнародних спортивних змагань грає найважливішу роль, будучи другим за
World Cup готують новини для національних і міжнародних спортивних ЗМІ, беруть участь у створенні матеріалів для ТБ-каналу«Футбол для дружби»,
they prepare news for national and international sports media, participate in the creation of materials for the Football for Friendship TV channel,
