CULTURAL AND SPORTING - переклад на Українською

• культурні та спортивні
• культурних та спортивних
• культурному та спортивному
• культури та спорту

Приклади вживання Cultural and sporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had planned to host the Chilean delegation on behalf of the State Department as a Baltimore Orioles baseball game during the week, but all cultural and sporting events were canceled during those early days, so they were deprived of that distraction.
Я раніше планував організувати того тижня для чилійської делегації похід на бейсбольний матч команди«Балтімор Оріолс», але усі культурні і спортивні заходи на ті перші дні скасували, отже розвіятися таким чином не вийшло.

starting in 2017 the Estonian government plans to launch a new national programme according to which it will pay a certain sum for the participation of every child in cultural and sporting non-formal activities.
то з 2017 року естонський уряд планує запустити нову національну програму, за якою сплачуватиме певну суму кожній дитині для її участі в культурних і спортивних неформальних заходах.

Chamberlain's years in the RIC coincided with the rise of a number of political, cultural and sporting organisations with the common aim of asserting Ireland's separateness from the UK,
Роки служби Чемберлена в КІП збіглися зі зростанням числа політичних, культурних і спортивних організацій із загальною метою затвердження незалежності Ірландії від Англії,

global level- achievements of the developing region with strong economic, cultural and sporting potential, preservation of the Tatar language
глобальному рівні- досягнень розвивається регіону з потужним економічним, культурним і спортивним потенціалом, збереження татарської мови

supporting numerous educational, cultural and sporting initiatives.
і підтримуючи численні освітні, культурні і спортивні ініціативи.

our task for the coming years is to demonstrate that Monaco is attractive at any time of the year- thanks to the beautiful weather, a lot of cultural and sporting events".
під час літнього сезону, і наше завдання на найближчі роки продемонструвати, що Князівство привабливо в будь-який час року завдяки прекрасній погоді, безлічі культурних і спортивних заходів.

was involved in various cultural and sporting projects.
стала причетною до культурного та спортивного розвитку країни.

Mutual invitations among armed forces for participation in national holidays, cultural and sport events;
Взаємні запрошення щодо участі у військових, культурних та спортивних заходах;

Cultural and Sport Programs.
Культурні та спортивні програми.

Melbourne is widely known as the Australian cultural and sport capital.
Мельбурн широко відомий як культурна та спортивна столиця Австралії.

Many cultural and sports events offer entertainment all year round.
Багато культурні та спортивні заходи пропонують розваги цілий рік.

This city offers excellent cultural and sports activities.
Місто має прекрасними культурними та спортивними спорудами.

Melbourne is widely regarded as the cultural and sport capital of Australia.
Мельбурн широко відомий як культурна та спортивна столиця Австралії.

Cultural and sports programs.
Культурні та спортивні програми;

Pas Cultural and Sport Club.
Культурний та Спортивний клуб ПАС.

Crimean Tatar Cultural and Sports Centre.
Кримськотатарський культурно спортивний центр.

At a higher level to raise the cultural and sports life Rossoshanskij area.
На вищий рівень піднялося культурне і спортивне життя Россошанського району.

LDaily: Are there cultural and sports projects?
LDaily: Чи є в Клубі культурні та спортивні проекти?

Students Cultural and sports activities.
Культурне і спортивне життя студентів.

This project contributes significantly to the cultural and sports diplomacy of the EU and Ukraine.
Цей проект робить значний внесок в культурну та спортивну дипломатію ЄС та України.