CULTURAL AND INTELLECTUAL - переклад на Українською

• культурну та інтелектуальну
• культурний та інтелектуальний
• культурному та інтелектуальному
• культурне та інтелектуальне

Приклади вживання Cultural and intellectual Англійська мовою та їх переклад на Українською

to inform about a country's publication landscape, its cultural and intellectual heritage.
повідомити про публікації країни, культурну та інтелектуальну спадщину.

economic, cultural and intellectual terms.
економічному, культурному та інтелектуальному плані.

especially its cultural and intellectual positions, is capable of conducting an ambitious policy towards Russia,
особливо культурним та інтелектуальним, спроможна на амбіційну політику щодо Росії, тим більше сьогодні,

Poland with its potential(especially the cultural and intellectual) is able to conduct against Russia's ambitious policy,
особливо культурним та інтелектуальним, спроможна на амбіційну політику щодо Росії, тим більше сьогодні,

postcoloniality can in fact be a cultural and intellectual retreat from the new realities of global power.
фактично може бути культурним та інтелектуальним відступом від нових реальностей{452} ґлобальної влади.

also a unique cultural and intellectual experience.
а й унікальним культурним та інтелектуальним досвідом.

economic, cultural and intellectual life of Cagliari
економічної, культурного та інтелектуального життя міста Кальярі

to interdisciplinary research in cultural and intellectual history from the late Middle Ages to the early modern period.
міждисциплінарних досліджень в культурній та інтелектуальній історії з кінця Середньовіччя до раннього сучасного періоду.

the transmission of the spiritual, cultural and intellectual heritage of the Ukrainian people.
передачі духовних, культурних та інтелектуальних надбань українського народу.

the promotion of the aesthetic, cultural and intellectual development of young people.
сприяння естетичному, культурному та інтелектуальному розвитку молоді.

to tighten his cultural and intellectual level to the appropriate level,
підтягнути свій культурний і інтелектуальний рівень до відповідного щаблю,

A Bachelor's Degree in Saudi Arabia can be an excellent opportunity for personal, cultural, and intellectual growth.
Бакалавр в Саудівській Аравії може бути прекрасною можливістю для особистого, культурного та інтелектуального зростання.

It is a cultural and intellectual centre for the whole island.
Це культурний та інтелектуальний центр всього острова.

It is a cultural and intellectual center for the whole island.
Це культурний та інтелектуальний центр всього острова.

It is also cultural and intellectual, for'the world of nations' structures our global outlooks
Це ще й культурний та інтелектуальний чинник, бо«світ націй» визначає структури нашого світогляду

Initially, the“nation” was understood as a cultural and intellectual elite(mainly the nobility)
Спочатку під нацією розумілася культурна та інтелектуальна еліта(переважно дворянство)

Initially, the“nation” was understood as a cultural and intellectual elite(mainly the nobility)
Спочатку під нацією розуміли культурну та інтелектуальну еліту(переважно дворянство)

Reforming of the system of education in accordance with demands of European standards and keeping to cultural and intellectual traditions.
Реформування системи освіти з урахуванням вимог європейських стандартів і збереженням культурних та інтелектуальних національних традицій.

public affairs inspire our sense of social responsibility and a dedication to cultural and intellectual diversity.
суспільних справах надихають на наше відчуття соціальної відповідальності та відданості культурному та інтелектуальному різноманіттю.

public affairs draw from our sense of social responsibility and a commitment to cultural and intellectual diversity.
суспільних справах надихають на наше відчуття соціальної відповідальності та відданості культурному та інтелектуальному різноманіттю.