IN STANDBY MODE - переклад на Українською

• в режимі очікування
• в черговому режимі

Приклади вживання In standby mode Англійська мовою та їх переклад на Українською

27 days in standby mode.
аж на 27 днів у режимі очікування.

HDM Global promises that the battery life of the 3310 will last for a month in standby mode or for 22 hours of continuous operation- this is"endurance" smartphones can not even dream about.
HDM Global обіцяє, що заряду акумулятора у 3310 вистачить на місяць в режимі очікування або на 22 години безперервної роботи- про таку“витривалість” смартфони поки не можуть навіть і мріяти.

According to the manufacturer, the battery is 3000 mAhprovides up to a month of work in standby mode or 25 hours of calls.
За словами виробника, батарея на 3000 мАчзабезпечує до місяця роботи в режимі очікування або 25 годин дзвінків.

6-th of January in standby mode, from the 11-th of January in normal mode. Happy holidays!
6 січня в черговому режимі, з 11 січня у звичному режимі. Веселих свят!

Here the sting temperature is set in standby mode, the time in minutes after which the station will go into standby mode after inactivity,
Тут налаштовується температура жала в режимі очікування, час у хвилинах через яке станція перейде в режим очікування після бездіяльності,

The built-in battery with 420mAh capacity provides a week in standby mode, during normal use the battery lasts for 4 days,
Вбудована акумуляторна батарея з потужністю 420mAh забезпечує тиждень в режимі очікування, при нормальному використанні акумулятор триває протягом 4 днів,

which extends the operating time in standby mode, and a combination of SSD
яка продовжує час роботи в режимі очікування, а також комбінацію SSD

the display mode and 16 hours in standby mode, then the daily energy saving when using it will be 120 watts.
монітор буде працювати 8 годин в режимі показу і 16 годин в режимі очікування, то щоденна економія енергії при його використанні складе 120 Вт..

up to 8 hours of reading eBook, and the tablet lives up to 14 days in standby mode.
до 8 годин читання електронних книг, а в режимі очікування планшет«живе» до 14 днів.

where such information will be posted(including which branches will work in standby mode).
де будуть розміщені такі відомості(в тому числі буде вказано, які відділення працюватимуть у черговому режимі).

some branches will work in standby mode even on New Year's holidays.
перерахунку нарахованих відсотків), деякі відділення будуть працювати в черговому режимі навіть у новорічні свята.

consume more electricity during the course of a year in standby mode than when they are used to record
споживають більше електроенергії протягом року в режимі очікування, ніж коли вони використовуються для запису

did you check if it consumed energy in stand-by mode?
ви перевірили, чи споживає він енергію в режимі очікування?

Mars Reconnaissance Orbiter in Standby Mode.
Марс розвідувального орбіта в режимі очікування.

Suppport being waken up in standby mode.
Будучи Suppport пробуджують в режимі очікування.

Up to 850 hours in standby mode.
До 850 годин в режимі очікування;

Consumption 7W, in standby mode, 1W.
Споживання 7W, в режимі очікування 1W.

Support being waken up in standby mode.
Підтримка час будити в режимі очікування.

Battery life in standby mode 1-1.5 years.
Тривалість роботи від акумулятора в режимі очікування 1-1. 5 року.

South African stock markets are in standby mode.
Південноафриканські фондові ринки перебувають в режимі очікування.