В АВТОМАТИЧНОМУ РЕЖИМІ - переклад на Англійською

• automatically
• in automatic mode
• in auto mode
• in the automatic regime
• in automated mode

Приклади вживання В автоматичному режимі Українська мовою та їх переклад на Англійською

отримати реєстраційні ключі в автоматичному режимі, максимально скоротивши для клієнта часові витрати з реєстрації програм.
get registration key automatic mode, the maximum reducing the time for the customer costs for program registration.

Комплекс може бути легко інтегрований в автоматичному режимі з будь-якими системами артилерійської розвідки, метеорологічними комплексами.
The system can be easily integrated with any systems of artillery reconnaissance and meteorological systems using an automatic mode.

Основний акцент зроблено на можливості аналізувати отримані дані з камер в автоматичному режимі зі своєчасним сповіщенням відповідних служб при виникненні тривожної події.
The main emphasis is made on the possibility to analyze the data provided by cameras in the automatic mode with timely notifications to the relevant authorities in the event of an alarming situation.

Числове програмне керування дозволяє виконувати технологічні операції в автоматичному режимі, забезпечуючи максимальну точність
Numeric program control allows performing technological operations in an automatic mode, ensuring maximum accuracy

її електронного управління в автоматичному режимі забезпечує максимально економічну роботу двигуна на малих обертах.
its electronic management in the automatic mode ensures that the engine runs as economically as possible at low engine speeds.

Потрібно відмітити, що функціонування ТЕЦ проходить в автоматичному режимі, з регулярною діагностикою робочих компонентів і формуванням звітної документації.
It should be noted that the operation of the TPP takes place in an automatic mode, with regular diagnostics of working components and the formation of reporting documentation.

Автоматичні детектори валют здатні з високою точністю проводити перевірку справжності купюр в автоматичному режимі по декількох захисних ознаках одночасно.
Automatic detectors are able to check authenticity of banknotes in automatic regime by several protection properties at once with high accuracy.

цей процес відтепер буде проводитися в автоматичному режимі щороку в березні.
this process will take place in the automatic mode each year.

Темп стрільби чергами склав 1800 постр/хв та 400 постр/хв в автоматичному режимі.
The achieved firing rates were given as 1800 rpm for burst and 400 rpm for full-automatic.

сторінка заповнюється в автоматичному режимі.
the page is filled in automatically.

Може працювати як у ручному(з участю операторів), так і в автоматичному режимі.
It can work in both manual(with the participation of operators) and fully automatic mode.

при роботі в автоматичному режимі.
during work in the automatic mode.

а пізніше- в автоматичному режимі накладання санкцій»,- наголосив Міністр інфраструктури.
and later- in the automatic mode of imposing sanctions”,- the Minister of Infrastructure emphasized.

Зокрема, це дозволить банкам отримувати від суб'єктів господарювання фінансову звітність за міжнародними стандартами в автоматичному режимі.
In particular, this will allow banks to receive financial statements from economic entities in accordance with international standards in an automatic mode.

Опція Обробки прайсів дозволить Вам щодня обробляти прайси постачальників в автоматичному режимі.
The Price Processing option will allow you to process the supplier's prices on a daily basis in an automatic mode.

зібрані програмним забезпеченням в автоматичному режимі.
software can build such RAID in semi-automated mode.

оформіть підписку для торгівлі в автоматичному режимі.
subscribe to trade in the automatic mode.

в т. ч. і в автоматичному режимі;
as well as in automatic mode;

надання послуг в автоматичному режимі.
providing services in an automatic mode.

дозволяє повністю контролювати виробничий процес в автоматичному режимі.
allowing to perform full control of the production process in an automatic mode.