В ІНТЕРАКТИВНОМУ РЕЖИМІ - переклад на Англійською

• interactively
• in interactive mode
• online
• on-line

Приклади вживання В інтерактивному режимі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримай допомогу є функцією в інтерактивному режимі, що забезпечує прямий доступ до керівництва реформою довгострокової політики та стратегії менеджменту повеней,
The Get Help function is an interactive mode providing direct access to guidance for reform of long-term flood management policies

впровадженні інноваційного способу підготовки рішень в інтерактивному режимі на основі фактичних даних про транспортну сферу.
implementation of an innovative way of preparing solutions in an interactive mode based on actual data on the transport sector.

FTP та Telnet надають можливість клієнтам із своїх машин здійснювати доступ до ресурсів віддаленої машини- серверу в інтерактивному режимі(ON-LINE).
FTP and TELNET provide clients with the ability to access the resources of a remote server machine from their machines in an interactive mode(on- line).

є контролером двигуна, який можна запускати і відладжувати в інтерактивному режимі TINA.
is a motor controller which you can run and debug in the interactive mode of TINA.

вміє взаємодіяти з графічними пакетами в інтерактивному режимі.
knows how to interact with graphics packages in an interactive mode.

Якщо програма працює в інтерактивному режимі, зробіть так, щоб при запуску в інтерактивному режимі виводилося коротке повідомлення відповідно до зразка.
If the program is interactive, make it output a short notice like the following when it starts in an interactive mode.

дистанційно керованими транспортними засобами, наукова група змогла в інтерактивному режимі досліджувати і відбирати тварин,
the science team has been able to interactively explore and sample animals, microbes, rocks,

Відомості таким чином, при якому будь-яка особа може мати доступ до неї в інтерактивному режимі з будь-якого місця і в будь-який час за своїм вибором(право на доведення до загального відома).
Communication of the work in such a way that any person may have access to it in interactive mode from any place and at any time of their choice(right of making available to the public).

для налаштування схем в інтерактивному режимі, а також для інтерактивних схем, які ви не могли інакше перевірити,
for tuning circuits interactively, and for interactive circuits which you could not otherwise test,

Коли ви запускаєте TINA в інтерактивному режимі, такі компоненти, як перемикачі,
When you run TINA in interactive mode, components like switches,

В інтерактивному режимі, або на місці чи видалено,
Interactively, either onsite or remotely,

Google створив Adwords- рекламну програму, яку можна самостійно активізувати в інтерактивному режимі за допомогою кредитної карти протягом декількох хвилин.
a self-service ad program that could be activated online with a credit card in a matter of minutes.

дистанційно керованими транспортними засобами, наукова група змогла в інтерактивному режимі досліджувати і відбирати тварин,
the science team has been able to interactively explore and sample animals, microbes, rocks,

не ставити картку і купити безпосередньо в інтерактивному режимі з PayPal? чекати відповіді мс.
could not put card and buy online direct with paypal? ms wait for response.

Викладав в інтерактивному режимі в динамічному кампусі міста в Сінгапурі з вивчення потрапляв в США,
Taught interactively in a dynamic city campus in Singapore with study stints in USA,

може мати доступ до нього в інтерактивному режимі з будь-якого місця і в будь-який час за власним вибором(право на доведення до загального відома);
products and/or Online services, may have access to it in interactive mode from any place and at any time(right of making available to the public);

включаючи надання можливості спостерігати за перебігом аукціону в інтерактивному режимі реального часу,
including the possibilities to monitor the auction's process in interactive mode of real time,

розширити знання, отримані в інтерактивному режимі з науковими експертами в різних областях біотехнології.
expand the knowledge acquired in an interactive way with expert researchers in various biotechnological fields.

А потім крик, який більше не знають, як розблокувати, що застряг COMODO, то краще в інтерактивному режимі задати вам вам….
And then a cry that you do not know how to unlock a locked Comodo is the best interactive, to ask you….

Курс MSc Global Accounting проводиться в інтерактивному режимі з фокусом реального світу, щоб підготувати студентів до постійно мінливого
The MSc Global Accounting course is delivered in an interactive way with a real-world focus,