IN THE ARSENAL - переклад на Українською

• в арсеналі
• на озброєнні
• в арсенал

Приклади вживання In the arsenal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The ancient throwing weapon of the sling up to the end of the 16th century continued to be in the arsenal of some armies of Europe,
Древнє метальна зброя праща аж до кінця XVI століття продовжувала складатися в арсеналі деяких армій Європи,

with the help of improvised means that are in the arsenal of any housewife, you can bring out even the most stagnant smell.
існує кілька простих способів, за допомогою підручних засобів, які є в арсеналі будь-якої господині, можна вивести навіть самий застійний запах.

are available in the arsenal of traditional methods
наявні в арсеналі народних методів

introduced a line TerraMiner devices having in the arsenal of its own liquid cooling system
представивши лінійку пристроїв TerraMiner, що має в арсеналі власну систему рідинного охолодження

which prenepremenno should be in the Arsenal of every housewife, even only beginning its activities in the kitchen.
віднести до розряду"самих ледачих", які пренепременнно повинні бути в арсеналі кожної господині, навіть тільки починає свою діяльність на кухні.

especially for you portal stores in the arsenal of articles on the topic"Real Celebrity"
спеціально для Вас портал зберігає в арсеналі статті на тему«Нерухомість знаменитостей»

children would not bind them, everyone in the arsenal has a couple of secrets that they do not trust in their second half.
скільки років спільного життя і дітей не пов'язували б їх, у кожного в арсеналі є парочка секретів, які вони не довіряють своїм другим половинкам.

hairstyles do men like: a powerful weapon in the arsenal of seduction Unrequited love is not a sentence!
вибудовуємо щасливі відносини Які зачіски подобаються чоловікам: потужна зброя в арсеналі спокушання Любов нерозділене- не вирок!

which should be in the arsenal of not only professional builders,
який повинен бути в арсеналі не тільки у професійних будівельників, покрівельників

The"extra" transaction in the arsenal of the base container should be excluded adapter(not to create such temptations…,
Зайві» операції з арсеналу базового контейнера для адаптера потрібно виключити(щоб не створювати спокуси… наприклад,

In the arsenal of modern beauties there are many ways to get rid of unwanted hair- from proven for centuries to recently developed,
У арсеналі сучасних красунь є досить багато способів позбавлення від небажаного волосся- від перевірених століттями, до розроблених зовсім недавно,

In the arsenal of the Syrian Armed Forces there are more than fifty ballistic missile launchers(tactical
У арсеналі збройних сил САР понад півсотні пускових установок балістичних ракет тактичного

so that drug was included in the Arsenal is not only gastroenterologists but also psychiatrists.
допомагає в подоланні алкогольної залежності, в зв'язку з чим цей препарат увійшов до арсеналу не тільки гастроентерологів, але і психіатрів.

all other diagnostic methods that are in the arsenal of physicians.
всі інші методі діагностики, які є у арсеналі лікарів.

have been applied in the arsenal of many agricultural Ukraine.
знайшли своє застосування у арсеналі багатьох сільгосппідприємств України.

In the arsenal of the detective agency a huge database of information,
В арсеналі детективного агентства величезна база інформації,

In the arsenal of investigators and experts of IAIACE, there are opportunities for studying international sales markets,
В арсеналі розслідувачів і експертів МАРЕКС- можливості по вивченню міжнародного ринку збуту,

In addition to experience, in the arsenal of such companies is always a fresh look
Крім досвіду, в арсеналі у таких компаній завжди є свіжий погляд і маса ідей,

obsolete equipment) in the arsenal of the company and are the newest,
застарілого обладнання) в арсеналі підприємства є

helping the National Bank by using all those tools and measures, those in the arsenal of the Cabinet of Ministers,
допомагаємо Національному банку всіма тими силами і засобами, які є в нашому арсеналі, щоб стабілізувати валютно-курсову політику