МИСТЕЦЬКИЙ АРСЕНАЛ - переклад на Англійською

• mystetskyi arsenal
• art arsenal
• mystetsky arsenal
• mystetskiy arsenal
• artistic arsenal
• mistetskiy arsenal
• mystestskyi arsenal
• mysteskyi arsenal

Приклади вживання Мистецький арсенал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже тепер Мистецький Арсенал здійснює перемовини з провідними музеями України
Mystetskyi Arsenal is already negotiating with the leading museums of Ukraine

Мистецький арсенал слугує платформою взаємодії зі світовою культурною спільнотою через спільні культурні проекти.
Mystestskyi Arsenal serves as a platform for interaction with the world cultural community through joint cultural projects.

Мистецький арсенал слугує платформою взаємодії зі світовою культурною спільнотою через спільні культурні проекти.
The artistic arsenal serves as a platform for engagement with the world cultural community through joint cultural projects.

Мистецький Арсенал» одноосібно відмовився від організації 2-ї Київської
Mysteskyi Arsenal has unilaterally withdrawn as an organiser of the 2nd Kyiv Biennale,

Вже тепер Мистецький Арсенал здійснює перемовини із провідними музеями України
Mystetskyi Arsenal is already negotiating with the leading museums of Ukraine

Авторський проект«Подорож мундира» на фестивалі«Gogolfest 2008»,«Мистецький Арсенал», Київ.
The author's project“Journey of the uniform” to the festivals“Gogolfest 2008”,“Artistic Arsenal”, Kiev.

Мистецький Арсенал- національний культурно-мистецький
Mystetskyi Arsenal is national cultural

Проект був представлений у масштабній експозиції найбільшого українського арт-майданчика- національно-культурного комплексу«Мистецький Арсенал»(квітень, 2011).
The project was presented on the exhibition of the largest Ukrainian art spaces- in the national-cultural complex"Mysteskyi Arsenal"(April, 2011).

Це нововведення- ще один крок у напрямку екоспрямування, яке Мистецький арсенал активно втілює у всіх проєктах, поширюючи ідеї дбайливого ставлення до ресурсів
This innovation is another step towards eco-orientation which the Mystetskyi Arsenal actively implements in all its projects by spreading the ideas of caring for resources

відбувся 18 червня у столичному культурному центрі Мистецький Арсенал.
which was held on June 18 in the capital's cultural center Mystetskyi Arsenal.

Також компанія започаткувала так звану«арт-благодійність»- підтримала музей у рамках інтернет-проекту«Створимо Мистецький Арсенал разом!
The company also launched a so-called«art charity»- supporting the museum within the«Let's Create Mystetskyi Arsenal Together!

У колекції, яку формує Мистецький Арсенал, уже налічується більше 3000 предметів мистецтва.
In the collection, which is formed by the Art Arsenal, already there are more than 3000 art objects.

Едгар Дега Повне зібрання скульптури»« Мистецький Арсенал»« Володимир» фестиваль мистецтв« Російський нонконформізм і андеграунд 60 70-х»
Demétre Chiparus»« Edgar Degas Complete Collection of Sculptures»« Vladimir Nemukhin» Art Festival« Russian Non-Conformism

У колекції, яку формує Мистецький арсенал, нараховується понад 3000 музейних предметів.
In the collection, which is formed by the Art Arsenal, already there are more than 3000 art objects.

Президент Володимир Зеленський призначив свою дружину Олену до ради з питань розвитку комплексу Мистецький арсенал.
President Vladimir Zelensky appointed his wife Elena to the council on the development of the Mystetsky Arsenal complex.

Artist talk Річарда Енсетта відбудеться за адресою: Мистецький Арсенал, вулиця Лаврська 10-12.
The artist talk by Richard Ansett will be held at Mystetskyi Arsenal, 10-12 Lavrska Street.

Мистецький Арсенал перетворюється на майданчик діалогу крізь десятиліття між Катериною Білокур
The Mystetskyi Arsenal becomes a platform of dialogue through decades between Kateryna Bilokur

музейному комплексі«Мистецький Арсенал» було представлено безпрецедентний виставковий проект«Василь Єрмилов»,
Museum Complex"Art Arsenal" was presented unprecedented exhibition project"Vasil Yermylov",

У травні 2012 року Мистецький Арсенал планує відкрити ARSENALE- українську бієнале сучасного мистецтва, що відбуватиметься на кшталт найвідоміших світових бієнале
In May 2012 Mystetskyi Arsenal plans to open ARSENALE- Ukrainian Biennale of Contemporary Art, which will be

Оплата юридичних послуг(пов'язаних із розглядом судової справи Володимира Кузнецова проти музейного комплексу«Мистецький Арсенал» та його колишньої директорки Наталії Заболотної: справа № 757/29202/17-ц).
Legal expenses(legal expenses related to the court hearings in the case of Volodymyr Kuznetsov vs. Mystetsky Arsenal museum complex and its ex-director Nataliya Zabolotna, case no. 757/29202/17-ц).