ART PROJECT - переклад на Українською

• мистецький проект
• художній проект
• art project
• арт проект
• меценатський проект
• мистецького проекту
• мистецькому проекті

Приклади вживання Art project Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Last Jewish Pogrom was announced not as an art project but as a real event.
Погром» презентувався не як художній проект, а як реальна, анонсована подія.

Starting from 2011 Circus Art Project Maxima presents the Circus Show Creation company specialized on"turn-key" shows.
З 2011 року Circus Art Project Maxima також представляє компанію Circus Show Creation, яка спеціалізується на створеннi шоу"під ключ".

The Next Stop, street art project in Lviv- graphic series that were exhibited on tram stops.
Наступна зупинка”, стріт арт проект у Львові, графічні твори представлені на трамвайних зупинках.

Art project in memory of the victims of the terrorist attack of 14 July 2016 in Nice, Paul Légier suggested.
Мистецький проект в пам'ять жертв терористичного нападу 14 липня 2016 року у Ніцці запропонував Пол Леджер.

This phenomenon, which has been explored very little and is unknown to the public, is presented here as a formed VUKFU art project of the times of Ukrainian cultural autonomy.
Малодосліджене та невідоме широкому загалу явище представлене тут як сформований художній проект ВУКФУ часів української культурної автономії.

In 2011, continuing its creative development, Circus Art Project Maxima founds a company called Circus Show Creation,
У 2011 році, продовжуючи свiй творчий розвиток, Circus Art Project Maxima створює компанію під назвою Circus Show Creation, яка спеціалізується на постановці циркових

The art project«Library of arts»
Триває меценатський проект«Бібліотека мистецтв»,

Art project about the country aiming to see Ukraine at new angles
Мистецький проект про нашу країну та унікальна можливість побачити її у нових,

museum complex"Mystetskyi Arsenal" presents an art project"NEZALEZHNIndependent 1991-2011".
музейний комплекс«Мистецький Арсенал» представляє художній проект«НЕЗАЛЕЖНІndependent 1991- 2011».

On the same day, an art project“Cold Faith” started under the“Art-OIFF” programme.
Цього ж дня стартував мистецький проект«Холодна віра» в рамках програми«Арт-ОМКФ».

Google Art Project is a site that lets users takes virtual tours of museums
Google Art Project- це сайт, що дозволяє користувачам проводити віртуальні тури по музеям

Now Denys has started another art project, which he worked on even during the“Silver Easel” contest- it is a cartoon about the future.
Наразі Денис взявся за втілення ще одного мистецького проекту, над яким працював навіть під час конкурсу«Срібний мольберт»,- це створення мультфільма про майбутнє.

The art project«Poem on the Inner Sea» demonstrates the joint vision of the authors and their aspiration for exploration of new and active roles of the artist in the society.
Мистецький проект“Поема про внутрішнє море” продемонструє спільне бачення авторів нової ролі художників у суспільстві.

Work“Chances” made out of the basement of the unfinished house on the island Biryuchiy, Ukraine. BIRUCHIY contemporary art project.
Робота“Випадковості” зроблена з фундаменту незакінченого будинку на острові Бірючий, в рамках BIRUCHIY contemporary art project.

More than 20 artists took part in the art project Veselka- The Rainbow, that launched in the Green sofa Gallery.
Понад двадцять митців узяли участь у мистецькому проекті Veselka, який стартував у галереї“Зелена канапа”.

Founder and editor of the long-term art project Travmpunkt which researches Russian-Ukrainian realities on the basis of voluntary documentary writing
Засновник і редактор довгострокового мистецького проекту"Травмпункт", який вивчає російсько-українські реалії на основі добровільного документального письма

On 20 March, in Uzhhorod, in the atrium of the Regional State Administration it was started a large-scale art project with exhibition“Genesis”.
Березня 2017 р. в Ужгороді в атріумі будівлі Закарпатської облдержадміністрації виставкою"Genesis" розпочався масштабний мистецький проект.

to take part in Biruchiy Contemporary Art Project(September 2016).
біля Азовського моря, щоб працювати у Biruchiy Contemporary Art Project(вересень 2016 року).

In the art project"Mystetskyi Arsenal" the window will be a key subject at the intersection of present and past.
У мистецькому проекті«Мистецького Арсеналу» вікно стане ключовим об'єктом на перетині нинішнього і минулого.

Nadezhdin within the framework of initiated by the museum art project of the series of art exhibitions“Laureates of Regional Award in fine arts
Надєждіна в рамках започаткованого музеєм мистецького проекту серії художніх виставок«Лауреати обласної премії у сфері образотворчого мистецтва