Приклади вживання Art galleries Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
museums and art galleries.
His work has been shown at art galleries in New York,
Його роботи були показані в художніх галереях Нью-Йорка, Лондона,In the old Jaffa many art galleries and shops, among which the most interesting gallery hand-knitted"Gabrielle.".
У старому Яффо багато художніх галерей і магазинчиків, серед яких найцікавіша галерея ручного трикотажу Габріелі.museums, art galleries and parks.
музеї, художні галереї і парків.historic buildings, art galleries and shopping streets of these cities will not leave indifferent each traveler.
історичні будівлі, картинні галереї і торгові вулиці цих міст не залишать байдужим навіть найвибагливішого мандрівника.Today we see mouldings everywhere- in flats and art galleries, offices and churches,
Сьогодні ми бачимо багет скрізь- в квартирах і художніх галереях, в офісах і церквах,They not only lack free time to visit museums, art galleries, concerts, but also there is no desire to communicate on spiritual topics.
У них не тільки бракує вільного часу для відвідування музеїв, художніх галерей, концертів, а й не виникає бажання спілкуватися на духовні теми.Today we see mouldings everywhere- in flats and art galleries, offices and churches,
Сьогодні ми бачимо багет скрізь- в квартирах і художніх галереях, в офісах і церквах,Attention of tourists in London is invited to visit numerous art galleries, museums, Hyde Park,
До уваги туристів в Лондоні пропонується відвідування численних художніх галерей, музеїв, Гайд-парку,In the quiet halls of museums and art galleries, the everyday and artistic culture of the past opens to us;
В тихих залах музеїв і картинних галерей нам відкривається побутова та художня культура минулого;a variety of museums and art galleries.
різні музеї та картинні галереї.old churches, art galleries and even enjoy the amazing nightlife without worrying about missing the bus,
старих церков, художніх галерей і навіть насолоджуватися дивовижний нічного життя, не турбуючись про зниклих без вести на автобусі,The works of the artist are decorated with numerous art galleries, museums of Ukraine and foreign countries.
Твори художника прикрашають численні мистецькі галереї, музеї України та зарубіжжя.such as specificallylisting restaurants or art galleries.
ресторанах або художніх галереях.museums, art galleries, theatres and concert halls.
музеїв, картинних галерей, театрів та концертних залів.exhibition halls and art galleries- all this will not leave indifferent any tourist.
етнографічних музеїв, виставкові зали і картинні галереї- все це не залишить байдужим жодного туриста.The author's works are in museums in Ukraine, in art galleries and private collections in many countries of Asia, America, Europe.
Роботи автора знаходяться в музеях України, в картинних галереях і приватних зібраннях багатьох країн Азії, Америки, Європи.churches, and art galleries and enjoy the evening out in one of the Europe's best casinos.
церквах і художніх галереях і насолодитися ввечері в одному із кращих казино Європи.The Louvre Museum is magnificent, a huge Classical building in the center of Paris housing one of the world's greatest art galleries.
Лувр чудовий, величезний Класичне будівлю в центрі Парижа корпусу одного з найбільших в світі художніх галерей.you will find trendy bars and ritzy art galleries.
на Вас чекатимуть модні бари та розкішні мистецькі галереї.
