ХУДОЖНІ ГАЛЕРЕЇ - переклад на Англійською

• art galleries

Приклади вживання Художні галереї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лондон відомий своїми прекрасними музеями і художніми галереями.
London is full of wonderful museums and art galleries.

Музею сучасного мистецтва Одеси Харківської художньої галереї.
The the Museum of Odessa Modern Art the Kharkiv Art Gallery.

Лондон відомий своїми прекрасними музеями і художніми галереями.
London is famous for its wonderful museums and art galleries.

Мамко є найбільшою сучасною художньою галереєю Швейцарії і знаходиться на старій фабриці.
Mamco is Switzerland's largest contemporary art gallery and is located in an old factory.

Художньою галереєю Південної Австралії.
The Art Gallery of South Australia.

Художньої галереї.
Art Gallery 's.

садом білих каменів, художньою галереєю.
white stone garden, artistic gallery.

Куратор зоології безхребетних в Тасманійському музеї і художній галереї доктор Саймон Гроува вважає, що це істота найімовірніше є асцидією.
Dr. Simon Grove, curator of invertebrate zoology at the Tasmanian Museum and Art Gallery, believes this creature is most likely an ascidian.

Нещодавно відреставрований підвал слугує місцем для тимчасової художньої галереї, яка проводить виставки двічі на місяць.
The recently renovated basement is home to a pop-up art gallery space which rotates exhibitions on a twice monthly basis.

вивченням міста або відвідуванням музею і художньої галереї?
would you go to a museum or visit art galleries?

Посол Росії в Туреччині був застрелений позаслужбовим офіцером турецької поліції в художній галереї в Анкарі в якості«помсти» за конфлікт в Сирії.
The Russian ambassador to Turkey was tonight shot dead by an off-duty Turkish police officer at an art gallery in Ankara in'revenge' for the conflict in Syria.

Ця частина міста, з її численними бутиками та художніми галереями, також стала наймоднішим центром шопінгу в Талліні.
This part of the city, with its many boutiques and art galleries, has also become the most fashionable shopping center in Tallinn.

Картина зберігається в Художній галереї Єльського університету і сприймається як фрагмент великого тематичного ансамблю, можливо, триптиха“Сім смертних гріхів”.
The painting is kept in the Yale University Art Gallery and is perceived as a fragment of a large thematic ensemble, perhaps the triptych“Seven Deadly Sins.”.

зеленими парками і художніми галереями.
green parks and art galleries.

Якщо замість цього використовувати паперовий газон із художньої галереї, вартість буде набагато нижчою»,- говорить Чень.
If we instead used a paper lawn from an art gallery, the cost would be much lower,” she said.

Парижі з його чудовими художніми галереями та музеями.
Paris with its wonderful art galleries and museums.

З 2 до 9 квітня 2015 в художній галереї"Митець"(вул. Червоноармійська,
From 2 to April 9, 2015 at the Art Gallery"Artist"(st. Red Army,

Класичні музичні установи поряд з прекрасними музеями і художніми галереями вже давно є частиною історії міста.
Classical musical institutions along with fine museums and art galleries have long been a part of the city's history.

Посол Росії в Туреччині був застрелений офіцером турецької поліції в художній галереї в Анкарі в якості«помсти» за конфлікт в Сирії.
The Russian ambassador to Turkey was last night shot dead by an off-duty Turkish police officer at an art gallery in Ankara in'revenge' for the conflict in Syria.

магазинами сувенірів і художніми галереями.
souvenir shops and art galleries.