Приклади вживання Картинної галереї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Відтоді він полюбляв годинами проходжуватися залами картинної галереї, насолоджуючись творами талановитих митців.
Since then, he enjoyed hours У даному випадку може знадобитися дозвіл адміністрації картинної галереї, яке пов'язане з орендою місця під майбутній шедевр.
In this case, you may need permission from Збірка творів Краєзнавчого музею склала основу Картинної галереї, відкритої 6 травня 1978 року.
Collected works Regional museum formed the basis of an art gallery, which opened May 6,Якщо уявити красиві кухні з вікном у вигляді картинної галереї, то це буде нескінченний вернісаж, відображає наш погляд на навколишній світ.
If we imagine підземним паркінгом і будівлею картинної галереї. Загальна потужність 2, 1 мВт.
underground parking and Тільки уявіть, що разом з коханою людиною ви йдете по красивих залах картинної галереї.
Just imagine that together with your loved one you go through І це нормально. Так чому ж ми не можемо робити вибір, ідучи до картинної галереї?
До Вашої уваги також безцінні експонати Картинної Галереї, серед яких твори художників XVI- XVIII століть з Італії,
Don't miss the Art Gallery's priceless exhibits, which include works by Italian, French, Dutch, GermanДиректор картинної галереї«Angeleno» Сьюзан Морроу отримує рукопис роману її колишнього чоловіка Едварда Шеффілда разом із запрошенням на вечерю під час його майбутнього візиту в Лос-Анджелес.
Angeleno art gallery owner Susan Morrow receives the manuscript for a novel penned by her estranged ex-husband Edward Sheffield along with an invitation for dinner during Edward's upcoming visit to Los Angeles.спеціально для картинної галереї побудували будівлю пінакотеки(від грецького pinax- дошка,
a building for the picture gallery was built for the Pinakothek(from the Greek pinax,в парковій зоні, поблизу відомого палацу Потоцьких і Картинної галереї.
close to the famous Potocki Palace and Art Gallery.Травня 2018 року у виставковому просторі картинної галереї мукачівського замку«Паланок»
On 18 May 2018, in Проте остаточно склад картинної галереї визначився лише в 1948 році, коли вона поповнилася творами французьких художників другої половини XIX- початку XX століття із зібрання колишнього Музею нового західного мистецтва.
However finally the structure of picture gallery was defined only in 1948 when the 150 тисяч рублів сріблом для облаштування картинної галереї.
150 thousand rubles in silver for організатор картинної галереї, меценат.
organizer of the picture gallery, patron культурної та історичної частин міста, у парковій зоні, поруч відомого палацу Потоцьких та Картинної Галереї для гостей готелю Mirotel Resort& Spa пропонує чудові знижки на проживання в усіх категоріях номерів.
historic parts of the city next to the well-known Potocki Palace and Art Gallery. Especially for Mirotel Resort& Spa guests great deals for all room categories are offered.невідомого художника були викрадені в середині липня з Тарусской картинної галереї в Калузькій області.
Saint Francis of Assisi” by an unknown artist was stolen from the Tarusa Art Gallery in Української картинної галереї.
The Ukrainian Art Gallery.Дрезденської картинної галереї.
Dresden Art Gallery.Київській картинної галереї.
The Kiev Art Gallery.
