МИСТЕЦЬКИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• art project
• artistic project

Приклади вживання Мистецький проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співорганізаторами заходу стали Міністерство інформаційної політики України та інформаційно-мистецький проект"Життя на нулі".
The Ministry of Information Policy of Ukraine and the information and artistic project Life at Zero co-organized the event.

Індивідуальний проект(у контексті програми«Культурні столиці України»)‒ це культурно-мистецький проект, що реалізується органом місцевого самоврядування….
Individual project(in the context of program“Culture Capitals of Ukraine”) is a cultural and artistic project implemented by local authoritites.

На ньому виступили: Михайло Барабаш UA-«Українсько-Польський мистецький проект«Сакральний простір».
It spoke: Michael Barabash UA-«Ukrainian-Polish art project"Sacred space".

головним редактором арт-журналу«КАН» Ханною Барак Енджел ініціювали спільний мистецький проект.
Hannah Barak Angel was initiating a joint artistic project.

Великодніх свят у Львові відбувається організований МО“НУРТ” мистецький проект«Сакральний простір».
of Great Lent and Easter in Lviv it is held an art project“Sacred Space” by NGO“NURT”.

Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt- мистецький проект, який об'єднуватиме найкращих музикантів України
LvivMozArt international festival of classical music is an arts project launched to unite the best Ukrainian

Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt- мистецький проект, який об'єднуватиме найкращих музикантів України та світу.
LvivMozArt International Festival of Classical Music is an art project that will unite the best musicians of Ukraine and the world.

Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt- мистецький проект, який об'єднуватиме найкращих музикантів України
LvivMozArt International Festival of Classical Music is an art project that will unite the best musicians of Ukraine

А від 15:00 тут триватиме мистецький проект«Молодь- майбутнє України».
From 15:00 there will be an art project“Youth- the future of Ukraine”.

Міжнародний фестиваль класичної музики LvivMozArt- мистецький проект, який об'єднуватиме найкращих музикантів України та світу.
LvivMozArt International Festival of Classical Music is an art project that will bring together the best musicians of Ukraine and the world.

На Вас чекає Фестиваль писанок- мистецький проект, у якому відомі митці,
The Festival of Pysanka- an art project in which famous artists,

Мистецький проект ARTSpace Київського Планетарію
The artistic project of the ARTSPACE Kyiv Planetarium

Невдачі зазнав його мистецький проект"Живописна Україна"(через 30 років цей проект знайшов
His art project"Picturesque Ukraine" experienced failure(30 years later,

Року завершився масштабний дворічний мистецький проект, у рамках якого ГК«Нові Продукти»
In 2018, a large-scale biennial artistic project, within which New Products Group,

Львівська область в рамках програми реалізує дитячий мистецький проект«Bravekids», де вони організовують фестивалі за принципом«Рівний- рівному».
Lviv oblast, within the framework of the program, implements the children's art project“Bravekids”, where they organize festivals according to“Peer Support” principle.

ФФУ сподівається, що цей сучасний мистецький проект може стати одним із базових форматів для задоволення культурних потреб численних гостей турніру, які відвідають нашу країну через два роки.
The UFF hopes that this contemporary art project may become one of the basic formats for meeting the cultural needs of a vast number of the tournament's guests, who will visit our country in two years.

Міжнародний проект- це культурно-мистецький проект, що передбачає реалізацію проекту в Україні та/ або за кордоном у партнерстві з іншими організаціями або фізичними особами-підприємцями.
International Cooperation Project- is a cultural and artistic project that involves the implementation of a project in Ukraine and/or abroad in partnership with other organizations or individual entrepreneurs.

Кожен львівський заклад- це окремий мистецький проект, де можна познайомитись з частинкою історії міста,
Each Lviv cafe or restaurant is a separate artistic project where you can get acquainted with a piece of city history,

будь то фільм чи інший тимчасовий мистецький проект, починаючи нове життя зі своєю сім'єю в США.
other temporary artistic project, starting a new life with their family in the United States.

Мистецький проект«Вкрадений Крим.
The arts project“Stolen Crimea.