ПІЛОТНИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• pilot project
• pilot projects
• is a pilot program

Приклади вживання Пілотний проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Січня 2019 року Уряд продовжив пілотний проект«Національна програма стажувань в центральних органах виконавчої влади» ще на один рік.
On January 30, 2019, the Government approved a decision to extend the pilot project"National internship program in central executive authorities" for one more year.

Це пілотний проект і ми повинні, в першу чергу, зрозуміти, наскільки він є ефективним.
This is a pilot project and we first need to prove it works.

Пілотний проект, що отримав назву Electric Urban Public Transportation, буде здійснюватися під
The pilot project, called Electric Urban Public Transportation,

Тема семінару- пілотний проект з навчання англійської мови- MyCuttingEdgeLab Intermediate WEB.
The seminar topic is the pilot draft of the English language learning- MyCuttingEdgeLab Intermediate WEB.

Пілотний проект в дельті Дністра є важливим кроком в напрямку відновлення екосистеми, що тим самим зменшує ризик катастрофічних паводків.
The pilot project in the Lower Dniester Delta is an important step towards restoring the ecosystem thereby reducing the risk of catastrophic flooding.

Пілотний проект дасть можливість проаналізувати ефективність цього рішення
The pilot project will allow to analyse the efficiency of this solution

Пілотний проект щодо створення спеціальних поліцейських станцій стартував 3 березня 2016 року у Бучацькому районі Тернопільської області.
The pilot project on the creation of special police stations started 3 March 2016 in Buchach district of the Ternopil region.

Вони розпочали пілотний проект спорудження охоронних площ
They embarked on a pilot project to build protective spaces

Трифанівська сонячна електростанція- пілотний проект компанії в сегменті сонячної енергетики,
The Trifanovska SPP is a pilot project of the company in the solar power generation segment,

Крім того, з січня Міністерство розпочало пілотний проект з підтримки українських компаній,
Furthermore, as from January, the Ministry has launched the pioneering project supporting Ukrainian companies,

У 2011 році ми розробили нову методологію кредитування на цілі розвитку енергоефективності та реалізували пілотний проект у Львові.
In 2011 we developed a new lending methodology for energy efficiency investments and implemented it in a pilot project in Lviv.

Проект ЄС«Залучення прямих іноземних інвестицій в Севастополь»- це пілотний проект Європейського Союзу в Україні.
Foreign Direct Investment Promotion in Sevastopol is a pilot project of the European Union.

реалізували пілотний проект, вдосконалили його та готові ділитися власним досвідом.
implemented the pilot project, improved it and are ready to share our experience.

У компанії підкреслюють, що поки Sesame Credit- це пілотний проект і справа суто добровільна.
The company stresses that while Credit Sesame is a pilot project and it's strictly voluntary.

НААУ спільно з Координаційним центром з надання правової допомоги спільно реалізують пілотний проект“Офіс наставництва”.
The UNBA jointly with the Coordination Center for the provision of legal aid jointly implements the pilot project"mentoring office".

Завод із виробництва паливних пелет«Він-Пелета»- пілотний проект«Смарт Енерджі» у сфері альтернативної енергетики.
Vin-Pellet fuel pellet production plant is a pilot project of Smart Energy in the field of alternative energy.

Однак джерела Reuters повідомили, що перепис може стати тестом для більш широкого використання Aurora:«Це пілотний проект.
However, one source told the news agency that the census could be a test for a wider use of Aurora:"This is a pilot project.

Однак джерела Reuters повідомили, що перепис може стати тестом для більш широкого використання Aurora:«Це пілотний проект.
However, one source told the news agency the census might be a test for using Aurora more broadly:“This is a pilot project.

Завод із виробництва агропелет ТО«³н-Пелета»- пілотний проект у сфері альтернативної енергетики.
Vin-Pellet Plant LLC manages the production of agri-pellets and is a pilot project in the field of alternative energy.

Навіть до сих пір деякі інтернет-інженери кажуть, що все це- пілотний проект і не ясно, що з цього вийде.
And even some Internet engineers today say the whole thing is a pilot project and the jury is still out.