ПЕРШИЙ ПРОЕКТ - переклад на Англійською

• first project
• first draft
• initial draft

Приклади вживання Перший проект Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це перший проект, якому вдалося популяризувати в Україні європейський«культ вуличної їжі».
It is the first project that managed to make the European‘street food cult' popular in Ukraine.

Це перший проект у Мексиці, який зосереджується на українському сучасному мистецтві та документальному кіно.
It is the first project in Mexico that focuses on Ukrainian contemporary art and documentary.

Це перший проект для упаковки відкритих продуктів,
This is the first project for packaging open products,

Перший проект буде в Індії,
The first project will be in India,

Врешті, відважився подати перший проект рішення обласної ради про соціальний захист інвалідів.
Finally, I dared to submit the first draft decision of the regional council on social protection of people with disabilities.

Перший проект FindGuru я вирішив створити в Україні,
The first project FindGuru I decided to create in Ukraine,

Це перший проект, де більшість центральних ролей відіграють трансгендери, включаючи Емджей Родрігес,
This is the first project where the majority of the lead roles are played by transgender people,

Очікувати, що перший проект буде грубим,
Expect that the first draft will be rough,

Перший проект- державний,
Project 1 is state-run,

Це перший проект, створений новим відгалуженням відділу розробки Aston Martin Consulting(AMC), що з'явився в минулому році.
The partnership is the first project under the British manufacturer's design offshoot department Aston Martin Consulting(AMC) that was formed last year.

IBM розробила ISCSI у 1998 році в якості доказу концепції і представила перший проект стандарту ISCSI для цільової групи Internet Engineering Task Force(IETF) у 2000 році.
IBMdeveloped iSCSI as a proof of concept in 1998, and presented the first draft of the iSCSI standard to the Internet Engineering Task Force(IETF) in 2000.

З тих самих пір, як перший проект директиви PSD2 побачив світ у 2015 році, думки в галузі щодо цієї ініціативи розділилися.
Ever since the first draft of PSD2 saw the day of light back in 2015 the industry has been divided over the initiative.

Великий портовий оператор DP World запустить перший проект Hyperloop для вантажних перевезень в Індії.
A large port operator DP World will launch the first draft of the Hyperloop for cargo transportation in India.

Це перший проект оновлення програми навчання бакалаврів з метою поєднати вимоги працедавців
It is the first project to innovate the program of educating Bachelors to combine the needs of employers

Супер М- перший проект, в якому художник відходить від живопису й бере до рук фотоапарат.
Super M is the first project of Mykyta Kravtsov where the artist departs from painting and takes a camera in his hands.

Встановіть номер версії вашого проекту. Перший проект слід починати з версії 0. 1.
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.

Перший проект, що використовує арбітражний комітет,
The first project to use an arbitration committee,

Як Ви правильно зауважили на початку інтерв'ю, це перший проект не тільки для нашої компанії, але і для Києва в цілому.
As you rightly noted at the beginning of the interview, this is the first project not only for our company, but also for Kyiv as a whole.

ми надамо перший проект письмової аналітичної консультації з питань оподаткування в режимі email повідомлення.
we will provide the first draft written analytical consultation on taxation by email.

за чотири дні до поїздки кардинал приніс мені перший проект.
Cardinal Turkson brought me the first draft.