PROJEKT ARTYSTYCZNY in English translation

• art project
• artistic project
• artistic design

Examples of using Projekt artystyczny in Polish and their translations into English

Każdy pokój został zaprojektowany przez oddzielny projekt artystyczny w różnych stylach,
Each room has been designed through a separate artistic project in different styles,

Wybrane zabezpieczenia zostały już wkomponowane w projekt artystyczny, który oparty jest na motywie„epok historycznych i stylów”,
The selected security features have now been embedded in the artistic design, which is based on the“ages

skuteczne na tyle, na ile efektywny może być projekt artystyczny, emitowany w środku nocy.
as much effective as an artistic project broadcast in the middle of the night could be effective.

Właściciele firm nie należy zapominać, że projekt artystyczny wnętrz, wykonane przez profesjonalnych projektantów, może odgrywać decydującą
Business owners should not forget that the artistic design of the interiors, executed by professional designers,

Kunsztowne i precyzyjne wykonanie, wyszukany projekt artystyczny- dziś nowe serie porcelany projektowane są przez znanych na międzynarodowej arenie artystów- Augarten łączy tradycję z nowoczesnym podejściem do sztuki.
With precise craftsmanship and sophisticated artistic design- today, new series are designed by internationally known designers- Augarten unites tradition with a contemporary approach to art.

Sambation to projekt artystyczny, który specjalnie na 28. FKŻ stworzyliśmy wspólnie z izraelskim kolektywem HaMiffal z Jerozolimy.
Sambation is an artistic project which we co-created with the Israeli collective HaMiffal from Jerusalem especially for the 28th JCF.

Projekt artystyczny Solhjul("Słoneczne koło")
The art project Solhjul("Sun wheel")

I zaopatrzył ich w fałszywy list otwarty od MTA, który miał sugerować, że jest to projekt artystyczny finansowany przez MTA.
And also gave this fake letter from the MTA to everybody-- sort of like pretending that it's an art project financed by The Metropolitan Transit Authority.

Ztej okazji działająca od roku przy galerii Fundacja Sektor przygotowała trzymiesięczny projekt artystyczny.
The Sector Foundation, accompanying the Gallery, has prepared an art project to go on for three months.

Grudnia 2019 roku o godz. 17 w Filharmonii Łódzkiej zostanie zaprezentowany interdyscyplinarny projekt artystyczny Znaki czasu- pierwsze w historii Łodzi połączenie muzyki organowej,
The interdisciplinary artistic project The Signs of Time- a combination of organ music, choreography, live-electronics, literary text and lighting installation,

Również i tę instytucję należy potraktować jako projekt artystyczny. Aktywność w przestrzeni sztuki,
This institution also should be treated as an artistic project because activity in the realm of art,

Pierwszy Polsko-Norweski Kabaret to międzynarodowy projekt artystyczny, realizowany przez Teatr KTO w Krakowie
The First Polish-Norwegian Cabaret is an international artistic project implemented by the KTO Theatre in Krakow

Loscorderos to projekt artystyczny, którego twórczość bada naturę istot ludzkich w dążeniu do opanowania zwierzęcych instynktów oraz mechanizmów ich zachowań
Loscorderos is an artistic project whose creations are proposed to inquire into the nature of human beings in their efforts to control their animal instincts,

Nie chciał, aby ktoś z jego przyjaciół został aresztowany, więc każdy otrzymał plakietkę wolontariusza(Śmiech) i zaopatrzył ich w fałszywy list otwarty od MTA(nowojorska spółka komunikacji miejskiej), który miał sugerować, że jest to projekt artystyczny finansowany przez MTA.
He didn't want any of his friends to be arrested, so he supplied everybody with this fake volunteer card.(Laughter) And also gave this fake letter from the MTA to everybody-- sort of like pretending that it's an art project financed by The Metropolitan Transit Authority.

pub, warsztat(ciągle jeszcze raczej pusty) i projekt artystyczny, dzięki któremu freski i mozaiki upiększą szkołę.
workshop and an art project, by which frescos and a mosaic are supposed to beautify the school as a whole.

pub, warsztat(ciągle jeszcze raczej pusty) i projekt artystyczny, dzięki któremu freski i mozaiki upiększą szkołę.
workshop and an art project, by which frescos and a mosaic are supposed to beautify the school as a whole.

To do projektu artystycznego, tak?
It's for an art project, yeah?

Projekty artystyczne i grę zalecaną przez magazyn"Psychologia.
We have art projects and a game recommended by Psychology Today.

Musisz wrócić do projektu artystycznego?
You need to get back to that art project?

W tym czasie był również konsultantem projektu artystycznego„sandwich. pl”.
She is also the founding member of the artistic project NGHTCRWLR.