Examples of using Program artystyczny in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
To do nich dostosowany został scenariusz imprezy: program artystyczny(pełne pasji
It is up to these elements the screenplay of the event was adapted: an artistic program(full of passionzaprezentować okolicznościowy program artystyczny.
present their occasional artistic program.w trakcie której przy kuflu piwa nasi pracownicy oraz zaproszeni goście oglądają tradycyjny program artystyczny i integrują się ze sobą.
invited guests watch a traditional artistic programme and socialise with a glass of beer in hand.Podczas uroczystych kolacji zapewniano program artystyczny, głównie w postaci występów pianistów,
Provided during the official dinners was an artistic programme, composed mostly of performances by pianists,W 1980 i 81 roku zmieniła swój program artystyczny na zdecydowanie bardziej dadaistyczno- surrealistyczny,
In the years 1980/81, their artistic program shifted strongly towards dadaismPodczas konferencji nie zabrakło także bogatego programu artystycznego.
Rich artistic programme was a part of the conference as well.Programów Artystycznych Folk Jidysz oraz współzałożycielem Living Traditions.
The Yiddish Folk Arts Program and co-founded Living Traditions.Podczas konferencji nie zabrak³o tak¿e bogatego programu artystycznego.
Rich artistic programme was a part of the conference as well.Szkolne programy artystyczne spotyka los dinozaurów.
School arts programs are going the way of the dinosaur.Lotnisko DCA jest gospodarzem programu artystycznego, prezentującego regionalne,
DCA Airport hosts an arts program, showcasing regional,Pozbędą się programu artystycznego w LBJ Middle!
They're getting rid of the art program at LBJ Middle!Wszystkie programy artystyczne wiszą na włosku.
All the arts programs are on the chopping block.Nie tylko grozisz programowi artystycznemu.
You're not just threatening an arts program.Wytępiłam wszystkie programy artystyczne w tej szkole.
I exterminated all the arts programs at this school.Rada finansuje wiele programów artystycznych w biedniejszych regionach.
Council funds a lot of arts programmes in poorer areas.Celem tego programu artystycznego było wspieranie działań społecznych,
The art program's goal was to support social,Grupa nie miała tzw. programu artystycznego.
The Group did not have so-called artistic agenda.Być może obetniemy kilka programów artystycznych.
We may need to cut some of our district's art programs.W swoim programie artystycznym Wojnecki realizuje te zalecenia- camera obscura jest dla niego jednocześnie grą z tech-nologią
In his artistic programme Wojnecki follows this advice- camera obscura for him is simultaneously a game with technologyIle razy wysłuchiwałem, jak narzekasz na to, że nie obchodzą mnie programy artystyczne?
How many times have you sat in the chair complaining how I don't care about the arts program?
