IN THE BAY - переклад на Українською

• в бухті
• в затоці
• в bay
• в кубанській

Приклади вживання In the bay Англійська мовою та їх переклад на Українською

located in shallow water in the Bay of Khor Al Baghal.
Lagoon- унікальний мангрових ліс, розташований на мілководді в затоці Al Khor Baghal.

as well as an unsuccessful landing in the Bay of Pigs.
також невдала висадка в затоці Свиней.

In the Bay of Bengal alone, a sea level rise of just 400mm would put
Підвищення рівня океану на 40 сантиметрів в одному лише Бенгальській затоці затопить 11 відсотків земель Бангладеш,

In the bay between Malaysia and Singapore are built 4 new islands with a total area of 1400 hectares.
У бухті між Малайзією і Сінгапуром будуються 4 нових острова загальною площею 1400 гектарів.

The state of ichthyofauna in the bay of the Kуiv reservoir exploited under the regime of the commodity fish farm.
Стан іхтіофауни затоки Київського водосховища, яка експлуатується в режимі товарного рибного господарства.

In the bay you can find small,
У бухтах можна знайти невеликі,

In the bay Shuab on Socotra one can get such lobsters from the hands of a passing by fisherman WEB.
У бухті Шуаб на Сокотрі з рук пропливаючого рибалки можна отримати таких от лобстерів WEB.

We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable.
Ми були найбільшим оператором готелів у бухті Сан-Франциско, і тому ми були особливо вразливими.

On 12 April 1970, Soviet submarine K-8 sank in the Bay of Biscay due to a fire that crippled the submarine's nuclear reactors.
Квітня 1970 року у затоці затонув радянський підводний човен К-8 в результаті пожежі, яка пошкодила його атомні реактори.

In the bay, you can enjoy whale watching from a special boat
У затоці можна насолоджуватися спостереженням за китами зі спеціального катера,

In the Bay of Tampa on the west coast of Florida(USA)
У затоці Тампа на західному узбережжі Флориди(США)

When they located the white house in the bay, they immediately went to the place,
Коли вони розташували Білий дім у бухті, вони негайно поїхали до місця,

The ruins are 40 meters below the surface of the water in the bay of the modern Dwark,
Руїни розташовані на глибині 40 метрів під водою у бухті сучасного міста Дварка,

In the bay between the fort and bastions is the oldest port city- Kolorina.
У бухті між фортом і бастіонами розташований найстаріший міський порт- Колорін.

the boy is abandoned in the bay of Portland.
хлопчик опиняється кинутим у бухті Портленда.

while the prices for the room here are much lower than in the hotels located in the bay.
при цьому ціни за номер тут набагато нижче, ніж в готелях, розташованих у бухті.

However, the early effects of cancer kept him from taking an active role in the Bay of Pigs Invasion planning.
Проте, ранні ознаки раку завадили йому взяти активну участь в плануванні Операції у затоці Свиней.

were scuttled at various locations in the Bay.
були затоплені у різних місцях затоки.

Marlo spots them in the bay and gives chase.
Марло помічає їх у бухті та дає погоню.

artificial barrier islands in the Bay.
штучно створених бар'єрних островах у затоці.