IN THE COLOR - переклад на Українською

• в колір
• в кольорі
• в колірному
• в кольоровій
• в забарвленні
• в кольори
• в кольоровому

Приклади вживання In the color Англійська мовою та їх переклад на Українською

tinted in the color of walnut, are clearly distinguished on the background of a black body
тоновані в колір горіх, яскраво виділяються на тлі чорного корпусу

The intention to purchase an iPhone X in the color“space Gray” reported 41% of survey participants resource.
Про намір придбати iPhone X в кольорі«Space Gray» повідомили 41% учасників опитування ресурсу.

This means that they must be opposite in the color wheel and when mixed to form shades of gray.
Це означає, що вони повинні бути протилежні в колірному колі і при змішанні утворювати відтінки сірого.

To make everything look neatly in the color of the beads, sew the eyelets across the sheet(as in photo 6) to fix them.
Щоб усе виглядало акуратно ниткою в колір бісеру прошиває петельки поперек листа(як на фото №6), щоб вони зафіксувалися.

The traditional color of the door leaf together with the bed tones in the color of the walls and floors,
Традиційний колір дверного полотна укупі з постільними тонами в кольорі стін і підлоги,

It is interesting that in the color solution Peugeot turned out imitative,
Цікаво, що в колірному рішенні Пежо виявився неоригінальний,

The difference in the color scale between the test group
Різниця в кольоровій гамі між тестової групою

decorative pillows and curtains in the color of the upholstery.
декоративні подушки і штори в колір оббивки.

They are characterized by hyperkeratosis and changes in the color of the epithelium(may be white, red, brown).
Характеризуються гіперкератозом і змінами в забарвленні епітелію(можуть бути білого, червоного, коричневого кольору).

There will be a noticeable difference in the color of 50 percent of the ocean by the end of the 21st century.
До кінця XXI століття буде помітна різниця в кольорі 50 відсотків океану, що досить серйозно.

ADDITIONAL colors in the color wheel are directly opposite each other and, when mixed, produce neutral colors.
ДОДАТКОВІ кольору в колірному колі розташовані строго навпроти один одного і при змішуванні дають нейтральні кольори.

The printing auxiliaries does not occur condensation and hydrolysis phenomenon in the color paste when the PH value between 5 to 13.
У друкарських допоміжних речовинах не спостерігається явища конденсації та гідролізу в кольоровій пастою, коли значення PH становить від 5 до 13.

tinted in the color of the plaster.
затонований в колір штукатурки.

These changes in the color of the birds do not last long, and disappears with the beginning of incubation.
Ці зміни в забарвленні птиці тривають недовго, і пропадає з початком висиджування яєць.

Cups Marlies Dekkers in the color of the depths of the sea rely on a thin waist,
Кюлоти Marlies Dekkers в кольорі морських глибин роблять ставку на тонку талію,

All colors in the color wheel can be dividedconditionally into two groups- warm and cold.
Всі кольори в колірному колі можна розділити умовно на дві групи- теплі і холодні.

covered with a cloth in the color of the crown.
обтягнутий тканиною в колір крони.

folk amulets have no limitations in the color scheme.
народні обереги не мають ніяких обмежень в кольоровій гамі.

you have to place it in the color map of the country.
ви повинні помістити його в кольори карті країни.

And you can see that, I think, in the color and the way that Allston's painted this.
І це видно, гадаю, в забарвленні і тому, як Олстон намалював це.