ОДНАКОВИЙ КОЛІР - переклад на Англійською

• same color
• same colour

Приклади вживання Однаковий колір Українська мовою та їх переклад на Англійською

шоломи гравців однієї команди повинна бути однакового кольору.
helmets players of one team should be the same color.

Листя щавлю повинні бути однакового кольору.
The wool must be the same color.

Термошортники мають бути однакового кольору з шортами.
Thermal undershorts must be the same colour as the shorts themselves.

Термошортики мають бути однакового кольору з шортами.
Thermal undershorts must be the same colour as the shorts themselves.

Термошорти мають бути однакового кольору з шортами.
Thermal undershorts must be the same colour as the shorts themselves.

Однак насправді вони однакового кольору.
They are indeed exactly the same color.

Однак насправді вони однакового кольору.
In reality they are the same colour.

Але насправді вони виявляються однакового кольору.
Actually, they are exactly the same color.

У цих ситуаціях ми отримаємо однакові кольори незалежно від того, які двері ми оберемо.
In those cases, we get the same color no matter which doors we pick.

У третині випадків коробки мають однакові кольори, тому що ми вибрали однакові двері.
A third of the time the boxes flash the same color because we chose the same door.

Ілюзія кольору- якщо розташувати кола однакового кольору всередині темного і світлого квадрата,
Illusion of color- if you arrange circles of the same color inside a dark and light square,

Пол і стеля зробили однакового кольору/ фактури,
The floor and ceiling made the same color/ texture,

Таким чином, пара може зупинитися на людині, яка не тільки з однаковим кольором шкіри, очей і волосся,
So the couple can stop at someone who is not only with the same color of skin, eyes

Що робити, якщо двері підбираються під меблі- невже потрібно купувати у всі кімнати меблі однакового кольору?
What to do if the door gets under furniture really need to buy all the rooms on the furniture the same color?

Наприклад,“кавові” зразки видавалися більш симпатичними ніж“коричневі”, незважаючи на той факт, що дослідники показували предмети однакового кольору!
For example,“mocha” was found to be significantly more likable than“brown,” despite the fact that the subjects were shown the same color.

в якій буде вузол з муліне однакового кольору.
which is a node of the same color the floss.

Наприклад,“кавові” зразки видавалися більш симпатичними ніж“коричневі”, незважаючи на той факт, що дослідники показували предмети однакового кольору!
For example, mocha was found to be significantly more likeable than brown- despite the fact that the researchers showed subjects the same color!

Наприклад,“кавові” зразки видавалися більш симпатичними ніж“коричневі”, незважаючи на той факт, що дослідники показували предмети однакового кольору!
For example,“mocha” was found to be significantly more likeable than“brown,” despite the fact that the subjects were shown the same color.

Проте Sony розробила спосіб для чотирьох суміжних пікселів з однаковим кольором для спільного використання об'єктива.
However, Sony has developed a way for four adjacent pixels with the same color to share a lens.

дослідники показували предмети однакового кольору!
despite the fact that the researchers showed subjects the same colour!