ОДНАКОВИЙ РЕЗУЛЬТАТ - переклад на Англійською

• same result
• same results
• same output
• identical results
• to the same outcome

Приклади вживання Однаковий результат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я порівнював фотографії з 48 Мп і 12 Мп- вони демонструють однаковий результат, як мені здалося.
I compared the photos with 48 Mp and 12 Mp, and they show the same result, as it seemed to me.

всюди одержали однаковий результат.
and they got the same result for each one.

Справа в тім, що послідовні перевірки, які показали однаковий результат(всі повернули Ok або одну й ту ж помилку),
Note that adjacent checks with the same result(all show Ok

всюди отримав однаковий результат.
getting exactly the same results that we were.

Важливо зосередити увагу на відтворюваності та можливості отримати підхід, який гарантуватиме однаковий результат кожного разу»,- говорить Крігштейн.
The major focus now needs to be on reproducibility, and being able to get an approach that you can rely on to give you the same outcome each time,” Kriegstein says.

дають в принципі однаковий результат при їх практичному застосуванні.
give essentially the same result in their practical application.

У демократії не всі ліки дають однаковий результат, тож не можна вдавати, начебто існує чудодійний коктейль з інтернет-медіа, громадянського суспільства та вуличних протестів.
Not all kinds of medicine produce the same results in a democracy, so one cannot pretend that there is magic cocktail of the Internet media, civil society, and street protests.

повертає однаковий результат при кожному виклику і не взаємодіє з браузером напряму.
it returns the same result each time it's invoked, and it does not directly interact with the browser.

за класом вони однакові і ви отримаєте однаковий результат з невеликими відхиленнями.
they are the same class and you get the same result with small deviations.

Отже, маємо однакові результати, використовуючи обидва методи.
I get essentially the same result using both methods.

Виходить, маємо однакові результати, використовуючи обидва методи.
I get essentially the same result using both methods.

За однакових результатів кожному атлету присуджується по однаковій кількості балів.
In case of the same results, the athletes are awarded the same number of points.

Отже, маємо однакові результати, використовуючи обидва методи.
We find the same results using both methods.

Чи однакових результатів досягли ви в роботі?
Do you get the same result as in the program?

Значить, маємо однакові результати, використовуючи обидва методи.
I get essentially the same result using both methods.

Подібні однакові результати були відмічені у всіх переселених групах.
These same results were observed in all groups resettled.

Ути однакового результату в усіх напрямках.
Same result in all directions.

Перш за все необхідно, щоб інтерпретатори документа отримували однакові результати.
First of all, it is necessary that the interpreters of the document receive the same results.

Будь-який з методів розрахунку призводить до однакових результатів.
All calculation methods lead to the same result.

Було отримано майже однакові результати.
Got nearly the same results.