IN THE EUROPEAN ECONOMIC AREA - переклад на Українською

• в європейській економічній зоні
• у європейській економічній зоні
• в європейському економічному просторі
• у межах європейського економічного

Приклади вживання In the european economic area Англійська мовою та їх переклад на Українською

If your husband/wife has European citizenship(list of countries participating in the European economic area).
Якщо у Вашого чоловіка/ дружини європейське громадянство(список країн учасників European economic area).

Italy accounted for 34 per cent of all measles cases reported by countries in the European Economic Area.
Тоді на Італію припадало 34% всіх випадків кору, зареєстрованих в країнах Європейської економічної зони.

Our third party service providers are based mainly in the European Economic Area(EEA) and USA.
Треті особи, які є нашими постачальниками послуг, в основному базуються на території Європейської економічної зони(ЄЕЗ) і в США.

IBAN account format corresponds to the practice established in the European Economic Area and will be relevant for customers who carry out
Формат рахунку IBAN відповідає практиці, яка склалась в Європейській економічній зоні та буде актуальним для клієнтів, які ведуть

For users who have their usual place of residence in the European Economic Area or Switzerland, Google Ireland Limited is the responsible party for your data, unless otherwise stated in the privacy notices of a particular service.
Контролером даних користувачів, які мають місце проживання або місцезнаходження у Європейській економічній зоні або Швейцарії, є компанія Google Ireland Limited(якщо інше не вказано в примітках про конфіденційність відповідних сервісів).

Due to GDPR requirements we will provide users in the European Economic Area with appropriate tools, which will allows them to access,
Згідно з вимогами GDPR, ми надаємо користувачам в Європейській економічній зоні механізм, який дозволить їм отримати доступ до їхньої інформації,

credit cards in the European Economic Area.
кредитних картах в Європейському економічному просторі.

NGJ participated in a cartel concerning supplies of spark plugs to car manufacturers in the European Economic Area and imposed a total fine of €76 million.
NGK(обидві Японії) брали участь у змові щодо постачання свічок запалювання автовиробникам в Європейській економічній зоні і наклала загальний штраф у розмірі 76 мільйонів євро.

remaining in the European Economic Area, a free trade agreement
залишаючись в Європейському економічному просторі, угода про вільну торгівлю

including countries which have different data protection standards than those which apply in the European Economic Area.
включаючи країни, в яких стандарти захисту даних відрізняються від тих, які застосовуються в Європейській економічній зоні.

including countries which have different data protection standards than those which apply in the European Economic Area.
у тому числі в країни, де стандарти захисту даних відрізняються від тих, які застосовуються в Європейській економічній зоні.

bank is in the European Economic Area, they may require you to go through an additional authentication process,
банк зареєстровано в Європейській економічній зоні, то вони можуть вимагати від вас пройти додаткову автентифікацію(наприклад,

Verizon Media may process personal information related to individuals in the European Economic Area(‘EEA') and may transfer that information to countries outside the EEA for the purposes described in the Verizon Media Privacy Policy.
Verizon Media може обробляти особисту інформацію, пов'язану з особами з Європейської економічної зони("ЄЕЗ"), і передавати таку інформацію в країни за межами ЄЕЗ для цілей, описаних у Політиці конфіденційності Verizon Media.

If you are located in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland,
Якщо ви перебуваєте в Європейський економічній зоні(ЄЕЗ) чи Швейцарії,

If you are located in the European Economic Area(“EEA”) or Switzerland,
Якщо ви перебуваєте в Європейський економічній зоні(ЄЕЗ) чи Швейцарії,

If you reside in a country in the European Economic Area or in Switzerland, then your personal data collected by Garmin is controlled by Garmin Würzburg GmbH, which is located at Beethovenstraße 1a+b, 97080 Würzburg, Germany.
Якщо ви проживаєте в країні Європейської економічної зони, Великобританії або Швейцарії, персональні дані контролюються компанією Garmin Würzburg GmbH, розташованою за адресою Beethovenstraße 1a+b, 97080 Würzburg, Germany(Німеччина).

Nationals of countries in the European Economic Area(EEA) and countries with which the Federal Republic of Germany has signed a convention on social security can remain insured under the health insurance scheme of their home country.
Громадяни держав Європейського економічного простору¹(ЄЕП), а також держав, з якими існує діюча угода про соціальне страхування², можуть залишатися застрахованими у страховій компанії своєї країни походження.

Oath may process personal information related to individuals in the European Economic Area(‘EEA') and may transfer that information to countries outside the EEA for the purposes described in the Oath Privacy Policy.
Oath може обробляти особисту інформацію, пов'язану з особами з Європейської економічної зони("ЄЕЗ"), і передавати таку інформацію в країни за межами ЄЕЗ для цілей, описаних у Політиці конфіденційності Oath.

For Ukraine- the development of military-technical cooperation is also important in terms of real occurrences of Ukrainian enterprises in the European Economic Area, and should be one of the real steps of Ukraine to the implementation of the signed documents of the Association with the EU.
Для України розвиток ВТС важливий також із погляду реального входження українських підприємств до європейського економічного простору і має стати одним із реальних кроків України при імплементації підписаних документів про асоціацію з ЄС.

Are countries in the European economic area(EEA) which are members of NATO,
Це- країни, що входять до Європейської економічної зони(ЄЕЗ), є членами НАТО,