IN THE EVENT OF AN ACCIDENT - переклад на Українською

• в разі аварії
• у випадку аварії
• в разі ДТП
• на випадок ДТП
• при виникненні аварії
• у разі нещасного випадку

Приклади вживання In the event of an accident Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-employed people are at a very high risk unless they have an insurance policy to protect themselves from financial ruin in the event of an accident.
Приватний підприємець люди знаходяться на дуже високий ризик, якщо вони мають страховий поліс, щоб захистити себе від фінансового краху в разі аварії.

Almost 80% of passengers in front seats could survive in the event of an accident if the rear passengers were fastened!
Майже 80% пасажирів передніх сидінь могли би вижити в разі аварії, якби задні пасажири були пристебнуті!

insurance company in the event of an accident.
також страхові компанії в разі аварій.

In the event of an accident or any incident, information is transferred to the rescuers
При виникненні аварії або будь-якого інциденту інформація передається рятувальникам

Tinted windows, which will protect from debris in the event of an accident, improve visibility in sunny weather;
Тонування стекол, яка вбереже від осколків у разі аварії, поліпшить видимість в сонячну погоду;

In the event of an accident please contact the police immediately
У разі аварії просимо Вас негайно звертатися в поліцію

In the event of an accident where there is a significant threat to the lives
В разі нещасного випадку, коли є значна загроза життю

In the event of an accident or breakdown of the vehicle can be used for emergency calling.
У випадку ДТП або виходу з ладу автомобіля ними можна скористатися для виклику екстреної допомоги.

In the event of an accident or if the driver becomes a witness of an accident on the roadbed,
У разі аварії або якщо водій стане свідком ДТП на дорозі,

In the event of an accident due to your fault,
У разі аварії з вашої вини,

In the event of an accident, drivers call the police officer,
У разі ДТП водії викликають співробітника поліції,

In the event of an accident, you must immediately inform our representative
У випадку ДТП необхідно одразу повідомити нашого представника

your passengers and your vehicle, in the event of an accident.
ваших пасажирів і автомобіль у випадку ДТП.

Wearing an approved helmet can reduce the risk of a head injury by up to 85% in the event of an accident.
Одягнувши спеціальний шолом, ви можете знизити ризик травми голови до 85 відсотків у разі аварії.

Such program provides tourists with financial protection in the event of an accident in a foreign country.
Така програма забезпечує туристу фінансовий захист у випадку ДТП в чужій країні.

And Ford Emergency Assistance can help call the Emergency Services in the event of an accident.
А функція допомоги в екстрених ситуаціях Ford Emergency ssistance допоможе викликати аварійні служби у випадку зіткнення.

ambulance) in the event of an accident or other situations.
швидка допомога) при виникненні ДТП або інших ситуацій.

Liability car insurance policy, the insurance company will cover the cost of repairs to the other party's car in the event of an accident.
власності страховий поліс автомобіля, страхова компанія покриє витрати на ремонт автомобіля іншої сторони у разі аварії.

the maximum amount that can be paid in the event of an accident or car theft.
максимальною сумою, яка може бути виплачена у разі аварії або викрадення автомобіля.

This kind of policy helps protect other people, vehicles and property in the event of an accident that was deemed to be your fault.
Цей вид страхування є захист інших транспортних засобів та водіїв у разі аварії або зіткнення, яка вважається ваша вина.