IN THE HISTORY OF OUR COUNTRY - переклад на Українською

• в історії нашої країни
• в історії нашої держави
• в історії нашого народу

Приклади вживання In the history of our country Англійська мовою та їх переклад на Українською

mourn this tragic period in the history of our country, a lot of people gather here,
сумуємо про це трагічний період в історії нашої країни, тут збирається безліч людей,

who said in Sunday night's debate that“we have never in the history of our country been in a situation where an adversary,
яка під час дебатів в неділю ввечері сказала, що«ніколи в історії нашої країни ми не знаходилися в ситуації, коли супротивник,

who said in Sunday night's debate that“we have never in the history of our country been in a situation where an adversary,
стривожила кандидата-демократа Гіларі Клінтон, яка під час дебатів у неділю сказала, що"ми за всю історію нашої країни ще не були в такій ситуації,

Yesterday was without exaggeration a tragic day in the history of our countries.
Вчора був без перебільшення трагічний день в історії наших держав.

Well do we remember to what tragic consequences it had led in the history of our countries.
Ми добре пам'ятаємо, до яких трагічних наслідків це призводило в історії наших країн.

African American unemployment lowest in the history of our country.
Безробіття серед афроамериканців, безумовно, найнижче в історії нашої країни.

Something that has never been done in the history of our country.”.
Щось таке ніколи не відбувалося в історії нашої країни”.

And that this should never be repeated in the history of our country.
Таке не повинно повторитися в історії нашої країни.

This institution has played a significant role in the history of our country.
Цей древнє місто зіграв важливу роль в історії нашої країни.

Unemployment for African-Americans is at the lowest level in the history of our country.
Безробіття серед афроамериканців, безумовно, найнижче в історії нашої країни.

The 1990s in the history of our country has become the time of serious trials.
В історії нашої країни 90-ті роки стали часом серйозних випробувань.

The unemployment rate among African Americans is the lowest in the history of our country.
Безробіття серед афроамериканців, безумовно, найнижче в історії нашої країни.

at the lowest mark in the history of our country.
найнижче в історії нашої країни.

The largest increase in the American national debt in the history of our country, $5.2 trillion.
Найбільше зростання Американського державного боргу в історії нашої країни,$ 5, 2 трлн.

This is the best result in the history of our country's participation in the contest.
Це найкращий результат за всю історію участі нашої держави у змаганнях.

Less than 100 years ago in the history of our country there took place a heinous tragedy….
Менш ніж 100 років тому в історії нашої країни сталася жахлива трагедія….

In the history of our country Chita was known as the centre of the former Far Eastern Republic.
В історії нашої країни Читі був відомий як центр колишнього Далекосхідна республіка.

We must fight together to defeat the most dangerous president in the history of our country.”.
Наше найважливіше завдання- завдати поразки найнебезпечнішому президенту в сучасній історії нашої країни".

That day will always remain in the history of our country as the birthday of new state symbolism.
Цей день назавжди залишиться в історії країни як день народження нової державної символіки.

And during this period economic growth rates were highest in the history of our country: from 6% to 12%.
І саме в цей період темпи економічного зростання були найвищими в історії нашої країни: від 6% до 12%.