IN THE ICE - переклад на Українською

• в льодах
• в крижаному
• в льодовому
• в лід
• в кризі
• в льоду
• в льодових
• в крижаній
• в крижаних
• у льоді
• в ожеледь
• во льду

Приклади вживання In the ice Англійська мовою та їх переклад на Українською

Biologists have discovered in the ice on the territory of the Arctic“a small monster”- a strange looking animal,
Біологи виявили в льодах на території Арктики«маленького монстра»- тварину, яка дивно виглядає

Norway also invites tourists toWinter vacations in the ice hotel Kirkenes Snow Hotel, consisting of 20 rooms.
Норвегія також запрошує туристів провестизимові канікули в крижаному готелі Kirkenes Snow Hotel, що складається з 20 номерів.

Their home games the team will spend in the ice Palace"Volvo", which holds more than a thousand spectators.
Свої домашні матчі команда проводитиме в льодовому палаці"Вольво", який вміщає понад тисячу глядачів.

So lost in the ice without hope for help men began to struggle not for opening new paths, but for their own lives.
Ось так, загубившись в льодах без надії на допомогу з великої землі, чоловіки почали боротьбу вже не за відкриття нових шляхів, а за власні життя.

The grounding line is where water stored in the ice sheet returns to the ocean.
Лінія заземлення- це місце, де вода, що зберігається в крижаному покриві, повертається в океан.

American figure skater“stuck” partner in the ice and sent her in a knockdown.
Американський фігурист«встромив» партнерку в лід і відправив її в нокдаун(видео).

Experts believe the ships were lost when they became locked in the ice near King William Island
Експерти вважають, що кораблі були замкнені в льодах біля острова Кінг-Вільям, а члени екіпажу кинули

comfortably spend the night in the Ice Hotel you should follow a few rules.
комфортно провести ніч в Льодовому готелі слід дотримуватися кількох правил.

Iron-rich salt water occasionally comes out of a small crack in the ice falls.
Багата на залізо солона вода час від часу виходить із невеликої тріщини в крижаному водоспаді.

Yet we can only hope that preserved in the ice of an ancient ship will not fall apart in anticipation of researchers….
А поки залишається тільки сподіватися, що законсервований в льодах стародавній корабель не розсиплеться в очікуванні дослідників….

And if you saw a lot of frozen bubbles in the ice, then you know- from the bottom,
А якщо ви побачили в кризі багато замерзлих бульбашок, то знайте- це з дна

The women lasted an average of 100.4 seconds in the ice, while the average for the men was 84.3 seconds.
Жінки триває в середньому 100. 4 секунд в лід, у той час як середній показник для чоловіків склав 84, 3 секунд.

Should be frank- many of them remained imprisoned in the ice in the Arctic and Antarctic.
Слід бути відвертими- дуже багато хто з них, так і залишилися в крижаному полоні Арктики і Антарктики.

to Which with confidence CAN be Attributed stay in the Ice the Hotel.
до якого з упевненістю можна віднести перебування в льодовому готелі.

It's been frozen in the ice for over 100 years, and it's just now starting to sprout.
Понад 100 років воно було заморожене у льоді і тільки зараз пустило паростки.

sank in 1930 after getting trapped in the ice near Cambridge Bay.
ще через п'ять років затонуло, отримавши пробоїну в льодах поблизу поселення Кембридж-бей.

or a crack in the ice.
ним до океану крізь розщелини в кризі.

Soil samples taken by spacecrafts suggestpresence of colossal amounts of hydrogen encapsulated in the ice.
Зразки грунту, взяті космічними апаратами, вказують на наявність колосальної кількості водню, укладеного в лід.

These fresh water ponds are separated from the salty sea below and around it, until breaks in the ice merge the two.
Ці ставки наповнені прісною водою та є відокремленими від соленої морської води під ними та навколо них, аж доки не змішаються внаслідок тріщин у льоді.

In any case should not be run in the ice- it can cause serious injuries.
Ні в якому разі не слід бігати в ожеледь- це загрожує серйозними травмами.