Приклади вживання In the minutes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вартість токена збільшилася з приблизно$ 0, 68 до максимуму трохи менше$ 0, 92 за лічені хвилини після оголошення.This is stated in the minutes of the meeting, which was held by Deputy Prime Minister Dmitry Kozak with the Ministry of Energy, the Federal Antimonopoly Service(FAS) and oil companies.
Про це сказано в протоколі засідання, яке провів віце-прем'єр-міністр Дмитро Козак з Міністерством енергетики, Федеральною антимонопольною службою(ФАС) та нафтовими компаніями.for example in the minutes of the interim executive's meetings).
наприклад у протоколах засідань тимчасової управи).A team member is entitled to play when he has been registered in the minutes before the start of the match
Член команди має право грати, якщо його прізвище внесено до протоколу перед початком ігри, поки його не дискваліфікованоHowever, as noted in the minutes of the meeting of the Town-Planning Council,
Однак, як зазначається у протоколі засідання містобудівної ради, обов'язком нотаріального посвідчення підписів на протоколі та нотаріального посвідчення договорів(продажу частки у статутному капіталіa proposal characterised in the minutes of the Romanian crown council of 29 August as"communications with an ultimative character made by the German
пропозиція, що в протоколах королівської ради Румунії від 29 серпня характеризувалася як"комунікації з ультимативним характером німецькихto comment and to object to the procedural steps outlined in the minutes.
заперечення щодо порядку проведення процесуальних дій, що зазначаються у протоколі.which actually means the legalization of this drug,”- said in the minutes of the meeting of the Synod.
фактично означає легалізацію цього наркотику”,- йдеться у протоколі засідання Синоду.Megan and Harry put on the field of memorial crosses and participated in the minute of silence.
Меган і Гаррі поклали на поле поминальні хрести та взяли участь в хвилині мовчання.All of their brains behaved slightly differently in the minutes after they died.
What should be included in the minutes of a board meeting?
Що повинно бути зазначено в протоколі судового засідання?What Needs to Be Included in the Minutes of Board Meetings?
Що повинно бути зазначено в протоколі судового засідання?Be sure that your protest is recorded in the minutes.
Secretary displays the results of voting in the minutes. The purpose of the General Meeting.
секретар відображає результати голосувань в протоколі зборів. Мета загальних зборів.Moreover, special note in the minutes specified that the members of the Cabinet shall not attend the panikhida service on July 10.
До того ж, у протоколі засідання окремо було прописано, що членам Ради Міністрів не бажано бути присутніми на панахиді 10 липня.enter another value in the minutes field.
If the accused refuses to answer the charges against him, in the minutes of the meeting recorded that he rejects them.
Якщо звинувачуваний відмовляється відповідати на висунуті йому звинувачення, до протоколу засідання записується, що він їх відхиляє.You will still have to work hard and put in the minutes every day, but you can come out speaking fluently in about half of a year.
Вам все одно доведеться потрудитися і складати хвилини щодня, але ви зможете вільно говорити приблизно через півроку.where brain activity first observed during learning automatically reappears in the minutes that follow.
активність мозку, вперше відзначена під час навчання, автоматично відтворюється в наступні хвилини.
