IN THE MUSEUMS - переклад на Українською

• в музеях
• в музеї

Приклади вживання In the museums Англійська мовою та їх переклад на Українською

necromancy is stated in the instructions that are stored in the museums of London and Leiden, in the Louvre.
техніки виклику духів померлих, або некромантіі- викладається в настановах, які зберігаються в музеях Лондона і Лейдена, в паризькому Луврі.

methods of art history with emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
методів історії мистецтва з акцентом на дослідження з перших рук в музеях, пам'ятниках та археологічних пам'яток Риму.

methods of art history with an emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
методів історії мистецтва з акцентом на дослідження з перших рук в музеях, пам'ятниках та археологічних пам'яток Риму.

Within the month in the museums the new thematic exposition will be opened, the exhibitions of archival documents
Протягом місяця у музеях відкриватимуться нові тематичні експозиції, пройдуть виставки архівних документів

methods of art history with emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
методів історії мистецтва з акцентом на дослідженні з перших рук у музеях, пам'ятках та археологічних пам'ятках Риму.

methods of art history with emphasis on first-hand research in the museums, monuments, and archaeological sites of Rome.
методами історії мистецтва з акцентом на дослідження з перших рук у музеях, пам'ятках та археологічних пам'ятках Риму.-.

After a good rest day spent on the beaches and in the museums it would be nice to take a walk along the renewed Lenin Avenue,
Після насиченого дня відпочинку, проведеного на пляжах і в музеях, непогано було б прогулятися оновленим проспектом Леніна,

a canvas currently held in the Museums of Metz.[20] It later figured on two French stamps.
насьогодні знаходиться в музеї Меца.[1] Пізніше вона з'явилась на двох французьких марках.

spiritual culture of the nation- in the museums of Ukraine.
духовної культури нації- у музеях України.

Do not run in the museum.
В музеї не бігати!

Most of the art featured in the museum is produced by artists that are currently living.
Більшість картин, що представлені в музеї- твори сучасних художників.

A clock in the museum was stopped at the moment of his death.
Власне в музеї навіть зупинено годинник в час, коли він помер.

There are no guards in the museum.
Охорони в музеї не було.

There was no one in the museum except us.
Відвідувачів в музеї не було крім нас.

The Portrait' in the Museum of Modern Art.
Портрет» в музеї сучасного мистецтва.

Children in the museum. How can an adult survive and even have fun?
Діти в музеї. Як дорослому вижити і навіть отримати задоволення?

Each topic is displayed on a specific floor in the museum.
Кожна тема представлена в музеї на спеціальному поверсі.

In the museum are exhibited and kept, many….
В музеї експонується і зберігаєт….

The copy is in the museum, as hard to get as the original.
Копія в музеї. Її звідти непросто дістати, як і оригінал.

I have been in the museum field a long time.
Я працюю в музеї дуже давно.