ІНШИХ МУЗЕЇВ - переклад на Англійською

• other museums

Приклади вживання Інших музеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

І для інших музеїв це зразок того, що певні речі можна робити,
For other museums, it is an example of what can be done,

багато хто також організує пересувні виставки, призначені для інших музеїв, громадських центрах,
many also organize traveling exhibitions destined for other museums, community centers,

Музей Історії Джакарти і безліч інших музеїв і кафе, споруджених із старих батавийских фірм,
Jakarta History Museum, and numbers of few other museums cafes converted from old Batavia's offices,

Художній музей відомий ще до революції на всю Росію і багато інших музеїв і колекцій, навіть музей Міліції на розі Єврейської та Пушкінської.
Art Museum, known before the revolution throughout Russia and many other museums and collections, even a museum of Police on the corner of the Jewish and Pushkin streets.

Рівненського та інших музеїв, а також надходженнями із археологічних
Rivne and other museums, as well as revenues from archaeological

Чи експонували Ви свою колекцію в інших музеях?
Have you considered making your exhibition available to other museums?

Є ексклюзивні експонати, які важко зустріти де-небудь в інших музеях.
There are exclusive exhibits that are difficult to find elsewhere in other museums.

Музей Васи приваблює відвідувачів більше, ніж будь-який інший музей у Скандинавії.
Vasa museum is visited by more visitors than any other museum in Scandinavia.

Лувр та інші музеї Парижа.
Louvre and the other museums in Paris.

Музей Vasa відвідує більшу кількість відвідувачів, ніж будь-який інший музей у Скандинавії.
The Louvre Museum is visited by more people than any other museum in the world.

Музей Vasa відвідує більшу кількість відвідувачів, ніж будь-який інший музей у Скандинавії.
Vasa museum is visited by more visitors than any other museum in Scandinavia.

Після цього, картини Мане почали набувати й інші музеї та приватні колекціонери.
Thereafter, paintings mane began to acquire and other museums and private collectors.

Таку атмосферу я не зустрічав в інших музеях.
I would never seen such a collection in any museum.

Подібне важко побачити в інших музеях світу.
It's so interesting seeing these in different museums around the world.

Інші музеї в Сіднеї.
Different museums in Sydney.

Інші музеї Парижа.
Others museums of Paris.

виставлені в реконструкції будинку господаря та інших музеях.
are exhibited in the reconstruction of the master's house and other museums.

Закарпатському музеї народної архітектури та побуту та інших музеях України та закордоння.
Transcarpathian Museum of Folk Architecture and Life, and other museums of Ukraine and abroad.

Як і в будь-якому іншому музеї подібної спрямованості,
As in any other museum of a similar orientation,

Його роботи зберігаються в Tate Modern, MOMA, Centre Pompidou та багатьох інших музеях.
His pieces are in the collections of Tate Modern, MOMA, Centre Pompidou and many other museums.