БАГАТО МУЗЕЇВ - переклад на Англійською

• many museums

Приклади вживання Багато музеїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

бути культури грифа і вивчити багато музеїв цей історичний місто може запропонувати.
be a culture vulture and explore the many museums this historic city has to offer.

Її картини прикрашають багато музеїв та галерей України,
Her paintings are decorated by many museums and galleries of Ukraine,

У світі не так багато музеїв, які змогли ефектно представити жорстокості війни з численними жертвами серед цивільного населення.
Few museums anywhere drive home so effectively the brutality of war and its many civilian victims.

У Полтаві є багато музеїв, присвячені видатним діячам літератури
In Poltava there are a lot of museums devoted to prominent figures of literature

Багато музеїв Відня знаходяться в центральній частині міста в межах крокової доступності один від другого.
Several museums are situated in the center of the city within walking distance of each other.

У місті багато музеїв, в тому числі 34 державних музею,
Kazan has a lot of museums, including 34 state museums,

Його роботами володіє багато музеїв в Україні й за кордоном,
His works are at the numerous museums in Ukraine and abroad,

У Паттайї також багато музеїв і галерей, зокрема галерея Anek Kuson Sala,
Pattaya also has plenty of museums and galleries to discover,

і раніше ходити в багатьох місцях, багато музеїв та пам'яток, які відзначають історію міста.
on which you can still walk in many places, are many museums and places of interest which denote the history of the city.

В Англії багато музеїв, але, мабуть, найпомітніший- Британський музей Лондона.
There are many museums in England, but perhaps the most notable is London's British Museum..

Тут розташовано багато музеїв, науково-дослідних інститутів,
Many museums, research institutes, Academy of sciences of Ukraine,

тихим для активності, щоб дійсно зустрічатися з людьми, але багато музеїв пропонують відмінні заходи, такі як показ фільмів,
quiet of an activity to actually meet people, but many museums offer great events like film screenings,

мені відповіли, що багато музеїв хотіли б отримати цей архів,
they said that many museums would want to have them,

Багато музеїв зазвичай надати об'єктам в інші установи для виставки, багато хто також організує пересувні виставки,
Many museums customarily lend objects to other institutions for exhibition purposes; many also organize

по-друге на сьогодні існує не так багато музеїв, джерел які б мали таку концепцію,
today there are not many museums, sources that have such a concept,

на початку 1970-х років, коли багато музеїв ще не звертали уваги на фотографію.
at a time when many museums were not yet paying attention to photography.

але все ж в ньому є багато музеїв, розважальних центрів,
still there are many museums, entertainment centers,

на початку 1970-х років, коли багато музеїв ще не звертали уваги на фотографію.
at a time when many museums were not yet paying attention to photography.

У Лондоні є багато музеїв, галерей та інших установ,
London is home to a lot of museums, galleries, and other institutions,

У Лондоні є багато музеїв, галерей та інших установ,
London is home to many museums, galleries, and other institutions,