IN THE REGENERATION - переклад на Українською

• при облаштуванні
• в регенерації
• у новонастанню
• у відтворенні

Приклади вживання In the regeneration Англійська мовою та їх переклад на Українською

play an important role in the regeneration, protection and anti-aging.
відіграють важливу роль в процесах регенерації, захисту та боротьби зі старінням.

the letter of the Commercial Counsellor at the Austrian Embassy,"> from which it appears that the Embassy of Austria took part in the regeneration ice rink;
посольство Австрії приймало участь при облаштуванні льодової ковзанки;

That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory,
пійшовши слїдом за мною, у новонастанню, як сяде Син чоловічий на престолї слави своєї, сядете також на дванайцяти престолах,

Jesus said to them,"Most certainly I tell you that you who have followed me, in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory,
Ісус же рече до них: Істино глаголю вам: Що ви, пійшовши слїдом за мною, у новонастанню, як сяде Син чоловічий на престолї слави своєї, сядете також на дванайцяти престолах,

Treatment of viral cirrhosis in the Regeneration clinic in Kiev.
Лікування вірусного цирозу печінки в клініці Регенерація в Києві.

growth factors in the regeneration processes.
факторів росту в процесах регенерації.

Tips to help in the regeneration.
Поради в допомогу при облаштуванні.

In the regeneration section of the terrace adhere to the following rules.
При облаштуванні ділянки тераси дотримуються наступних правил.

Physiotherapist is a staff member working in the regeneration facility. His attributes are.
Фізіотерапевт- співробітник, що працює в центрі відновлення. Його атрибути.

Use this type of material in the regeneration of roofs of cathedrals and homesteads.
Використовується такий тип матеріалу при облаштуванні покрівлі соборів і будинків садибного типу.

Another way to save space in the regeneration of the rack- reduces its width.
Ще один спосіб заощадити простір при облаштуванні стійки- зменшення її ширини.

Most often, they are planted in a spectacular background in the regeneration of different levels mixborders.
Найчастіше їх висаджують в якості ефектного заднього фону при облаштуванні різнорівневих миксбордеров.

It should be used in the regeneration of a design kitchen with a living.
Варто використовувати такий дизайн при облаштуванні кухні суміщеної з вітальнею.

Our company is engaged in the regeneration of mining, that is,
Наша компанія займається регенерацією відпрацюванного мастила,

Compliance with the law of the triangle attached considerable importance in the regeneration of kitchen space.
Дотримання закону трикутника надають чимале значення при облаштуванні кухонного простору.

This form is used in the regeneration of all types of roofs,
Такий вид використовується при облаштуванні будь-яких типів дахів,

Therefore, most often they are used in the regeneration of low fences, front gardens and temporary fences.
Тому найчастіше їх застосовують при облаштуванні невисоких огорож, палісадників і тимчасових огорож.

so they are popular in the regeneration of large areas.
тому вони користуються популярністю при облаштуванні приміщень великого об'єму.

beverages containing magnesium should be taken especially in the regeneration phase for optimal effect.
вільних ресурсів для травлення, для досягнення оптимального ефекту напої з магнієм слід вживати саме в фазу відновлення.

sisal help in the regeneration of their respective biotopes,
допомагають у відновленні відповідних біотопів,