IN THE STEAM ROOM - переклад на Українською

• в парилці
• в парильні
• в парній
• в парилку
• у парильні

Приклади вживання In the steam room Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was in the steam room are increasingly conducted informal party for birthday,
Саме в парній все частіше проводять неформальні вечірки з приводу дня народження,

The thing is, in the steam room of RBM, a plurality of sensors in different zones,
Вся справа в тому, що в парильні РБМ встановлено безліч датчиків в різних зонах,

The concrete floor in the bath is usually filled in the steam room and bathroom, where,
Бетонна підлога в лазні зазвичай заливається в парилці і мийному відділенні,

This layout allows you to place the furnace in the steam room, which is not always convenient, and in the rest room..
Таке планування дозволяє розташувати топку печі і в парній, що не завжди зручно, і в кімнаті відпочинку.

The quality of the ventilation system of the bath depends on the comfort relax in the steam room, and service life of lining Board,
Від якості вентиляційної системи лазні залежить комфортність відпочинку в парилці, а так же термін служби дошки вагонки,

largely depends on the residence time in the steam room.
багато в чому залежить від часу знаходження в парильні.

who will seek up in the steam room.
який буде прагнути вгору в парилці.

about its drawbacks in the steam room we have already told you.
про її недоліки в парильні ми вже розповіли вам.

One hour relaxing in the bath ventilation system must provide at least 3 the change of the total volume of air in the steam room.
За одну годину відпочинку в лазні схема вентиляції повинна забезпечувати мінімум 3 зміни повного об'єму повітря в парилці.

to get burned on the bailer in the steam room you are unlikely.
обпектися про черпак в парильні вам навряд чи вдасться.

that it was possible to fully control the climate in the steam room and, if necessary, to make it suitable for recreation.
б можна було повністю контролювати клімат в парилці і при необхідності робити його придатним для відпочинку.

BSR uses in the steam room a special seat,
РБМ використовує в парильні спеціальні крісла,

which is not only a benefit effect on human skin, but in the steam room creates a pleasant aroma.
полиновий віник для лазні, який не тільки з користю впливає на шкіру людини, але і створює в парильні приємний аромат.

which can happen very rarely- you are in the steam room, armed with a dry broom.
який може статися вкрай рідко- ви перебуваєте в парилці, озброєний сухим віником.

this can lead to burns if you stay in the steam room.
це може призвести до опіків при відпочинку в парилці.

Agree, not a very good steaming to feel the icy floor in the steam room or the relaxation room?.
Погодьтеся, не дуже добре розпареним відчути крижаний підлогу в парильні або кімнаті відпочинку?

a positive effect on the durability of wooden floor in the steam room.
і позитивно впливає на довговічність дерев'яної підлоги в парилці.

If the water tank will be installed in the steam room saunas, this requirement is not fulfilled.
Якщо бак для води буде встановлений в парильні сауни, дана вимога не здійсниться.

Second, in the steam room should not be outlet,
По-друге, у парильні не повинно бути розеток,

Most experienced bath attendants do not need additional devices for the measurement of humidity and temperature in the steam room.
Більшість досвідчених банщиків не потребують додаткових приладах для вимірювання вологості і температури в парильні.