IN THE TOOLBAR - переклад на Українською

• на панелі інструментів
• в пеналі
• до кнопок панелі

Приклади вживання In the toolbar Англійська мовою та їх переклад на Українською

product videos are displayed in dedicated information bubbles which will appear when you hover your mouse over the appropriate category in shown in the toolbar.
відгуки покупців, відео про товар, будуть показані у відповідних віконцях, які будуть з'являтися при наведенні мишкою на відповідну категорію на панелі.

then Long-press the video to show more options in the toolbar at the bottom of your iPhone screen.
потім довго натисніть на відео, щоб показати інші параметри на панелі інструментів у нижній частині екрана iPhone.

To open the Extract dialog click the Extract button in the toolbar or use the shortcut Ctrl; E. This dialog
Щоб відкрити діалогове вікно Розпакувати, натисніть кнопку Розпакувати, розташовану на панелі інструментів, або скористайтеся клавіатурним скороченням Ctrl;

click on the icon in the toolbar. You might need to click on the right
натисніть піктограму на панелі інструментів. Можливо, вам доведеться натиснути стрілку праворуч

rolling has been included in the toolbar).
кнопку кидання кісток було включено до переліку кнопок панелі).

help guessing the word, you can click on the Show Hint icon in the toolbar and a hint will be displayed to give you some clue about the word. Clicking the Show
ви можете навести вказівник миші на піктограму Показати підказку на панелі інструментів і клацнути лівою кнопкою миші. У результаті буде показано підказку,

the cube has been included in the toolbar).
кнопку куба було включено до переліку кнопок панелі).

the Find Object tool, which can be opened by clicking on the search icon in the toolbar, by selecting Find Object… from the Pointing menu, or by pressing Ctrl; F. The Find Object window is shown below.
вікно якого можна відкрити натисканням кнопки з піктограмою пошуку на панелі інструментів, вибором пункту Знайтиоб' єкт… з меню Фокус або натисканням комбінації клавіш Ctrl; F. Знімок вікна Знайтиоб' єкт показано нижче.

You can change the field used for grouping by using the combo box in the toolbar or the Settings Group Selection menu item.
Ви можете змінити поле, яке буде використано для групування за допомогою спадного списку на панелі інструментів або пункту меню Параметри Групувати за.

the appropriate button in the toolbar.
відповідної кнопки на панелі інструментів.

When you are viewing a web page you should see two new icons in the Toolbar, looking like magnifying glasses with small+
Під час перегляду веб- сторінки на панелі інструментів мають з' явитися дві нові піктограми, вони виглядають як маленькі лупи з символами+

point is very easy. Click the locus button in the toolbar, or select Objects Other Locus from the menubar. Then select the
Натисніть кнопку Геометричне місце точок на панелі інструментів або виберіть пункт менюОб' єкти Інше Геометричне місце точок.

of two given points. You would then click on the Python Script button in the toolbar, or select Objects Other Python Script from the menubar. You are then
Тоді вам слід натиснути кнопку Сценарій на Python на панелі інструментів або вибрати пункт менюОб' єкти Інше Сценарій на Python.

Recovery of lost files is available as the"Start scan" button in the lower right corner of the main window,"Scan this stoarge(find lost data)" tool in the toolbar above the storages navigation tree, the"Scan this file system for lost data" button in the Explorer toolbar as well as the"Scan for lost data" option in the partition context menu.
Відновлення втрачених файлів доступне як кнопка"Почати сканування" у нижньому правому куті головного вікна,"Сканувати цей інструмент" Згорнути(знайти втрачені дані)"на панелі інструментів над деревом навігації сховищ," Сканувати цю файлову систему для на панелі інструментів Провідника, а також у пункті"Сканувати для втрачених даних" у контекстному меню розділу.

in browser mode will jump to when the Home Page button in the toolbar is pressed.
має переходити у режимі перегляду інтернету, якщо було натиснуто кнопку панелі інструментів Домашня сторінка.

using the Language menu. The user can also choose the Level from 1 to 4 in a combo box in the toolbar or via the Level menu.
Мову можна змінити за допомогою меню Мова. Користувач також може вибрати рівень від 1 до 4 у спадному списку на панелі інструментів або за допомогою меню Рівень.

by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard& kde; Date Picker widget,
натискання піктограми з годинником на панелі інструментів. Для створення вікна Встановити час було використано стандартний віджет встановлення дати& kde;,

by pressing the time icon in the toolbar. The Set Time window uses a standard& kde;
натискання кнопки з піктограмою годинника на панелі інструментів. Вікно Встановити час використовує стандартний віджет& kde;,

the appropriate button in the toolbar. Level changes(automatic
відповідну кнопку на панелі інструментів. Зміна рівня(автоматично

In the toolbar, select«transition».
На панелі інструментів виберіть пункт«Перехід».