IN THE TOWER - переклад на Українською

[in ðə 'taʊər]
[in ðə 'taʊər]
у вежі
in the tower
в башті
in the tower
in the turret
в тауері
in the tower
в тауер
in the tower
в башту
in the tower
в стояк
в башне

Приклади вживання In the tower Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Since 1956, in the tower is located the Museum of ancient weapons contained in its exhibition about 700 samples of armor,
З 1956 у вежі розташований Музей старовинної зброї, який має у своїй експозиції близько 700 зразків обладунків, холодної
The following project was the windows reconstruction in the tower, which thanks to the members of the initiative is called fairy-tale now.
Другим проектом стала реконструкція вікон у вежі, яка з легкої руки учасників ініціативи тепер називається казковою.
liquid in the tower heats up, and thermal energy fuels a heat engine.
рідина в башті нагрівається, і ця теплова енергія живить тепловий двигун.
During the Manueline era, the Casa da Índia was installed in the tower, which hoisted a large sculpture of the Royal Coat of Arms of Portugal on the exterior of the tower,.
До перебудови у вежі було розміщено Casa da Índia, яка на зовнішній стороні вежі виходила на скульптуру Королівського герба Португалії.
Charles ordered that six ravens be kept in the Tower, with their wings clipped to prevent them flying away.
Тоді Карл наказав, тримати в Тауері 6 воронів, попередньо обрізавши їм крила, щоб ті не змогли його покинути.
The main weapon of the car was a 37-mm anti-aircraft gun 61-K, installed in the tower with a circular rotation.
Головною зброєю машини була 37-мм зенітна гармата 61-К, встановлена в башті з круговим обертанням.
Through which gate did the prisoners arrive in the Tower after their journey on the Thames?
Через які ворота вводили в'язнів в Тауер, доставлених по Темзі?
ravens appeared in the Tower after the Great Fire of London in 1666.
ворони з'явилися в Тауері після Великого Лондонської пожежі в 1666 році.
The most high-speed elevators installed in the tower of Taipei 101- 16.83 m/ s(60.6 km/ h).
Найбільш швидкісні ліфти встановлені у вежі Тайбей 101- 16, 83 м/ с(60, 6 км/ год).
the fighting compartment, with a 120-mm gun 2A51,">installed in the tower on the roof of the hull.
встановленим в башті на даху корпусу.
Although thousands were caught in the Tower, only 5 women
Хоча в Тауер були кинуті тисячі ув'язнених, лише п'ять жінок
The first printed proof of the ravens' presence in the Tower is an illustration,
Першим друкованим доказом життя воронів в Тауері була ілюстрація,
Purification yields better results if you first before starting work in the tower to enter a small number of large salt crystals in which the flow acts like sandpaper".
Чистка дає найкращі результати, якщо за раніше до робіт в стояк ввести маленька кількість великої повареної солі, кристали якої в потоці діють як наждак…».
be able to visit an interactive art exhibition in the tower, dedicated to the history
зможуть відвідати інтерактивну художню виставку у вежі, присвячену історії
do not close the princess in the tower, throwing a veil over yourself.
не принижуйте його гідність, але і не закриваєтеся принцесою в башті, накинувши на себе паранджу.
Purification yields better results if you first before starting work in the tower to enter a small number of large salt crystals in which the flow acts like sandpaper".
Очищення дає кращі результати, якщо заздалегідь перед початком робіт в стояк ввести невелику кількість великої повареної солі, кристали якої в потоці діють як наждак…».
Since 1956 in the tower is located the Museum of ancient weapons,
З 1956 у вежі розташований Музей старовинної зброї,
You have been holding the council meetings in the Tower of the Hand instead of the small council chamber.
Вы проводите собрания совета в Башне Десницы, а не в зале Малого совета.
was accused of unfaithfulness, and was beheaded in the Tower in 1536.
була звинувачена у подружній зраді і страчена в Тауері у травні 1536 року.
Can a church be attacked if a sniper hid in the tower during an armed conflict?
Чи може церква бути атаковані, якщо снайпер сховався в башті під час збройного конфлікту?
Результати: 140, Час: 0.0562

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська