IN THE USA AND CANADA - переклад на Українською

• в США і канаді
• США і канади

Приклади вживання In the usa and canada Англійська мовою та їх переклад на Українською

is manufactured generally in the USA and Canada;
виробляється в основному в США і Канаді;

opened dental clinics in the USA and Canada where they provide effective treatment for their patients.
продовжують справу батьків, відкривши стоматологічні клініки в Канаді і США, в яких і працюють лікарями- стоматологами.

The greatest development volunteering gets in the USA and Canada, where more than 50% of the population is involved in volunteer activities.
Особливого розвитку волонтерство набуло в США та Канаді, де у волонтерській діяльності беруть участь більш як 50% населення.

There are over 130 stock transfer agents in the USA and Canada, maintaining the records of more than 100 million shareholders on behalf of over 15,000 issuers.
Тільки в США та Канаді є понад 130 агентів по трансферту акцій, які від імені понад 15 000 емітентів ведуть облік понад 100 млн акціонерів.

Their creativity is in demand and popular in the USA and Canada, where they tour frequently.
Їх творчість затребувана і популярна в США та Канаді, де вони активно гастролюють.

gave a streak of impressive shows in the USA and Canada.
провела успішні гастролі США і Канадою.

Much of the information was extremely critical in reference to the hierarchs of the Ukrainian Orthodox Churches in the USA and Canada.
Більшість інформації містило надзвичайно різку критику на адресу ієрархів Українських Православних Церков в США і Канади.

Much of the information was extremely critical in reference to the hierarchs of the Ukrainian Orthodox Churches in the USA and Canada.
Велика частина цієї інформації була екстремально критчною супроти ієрархів Українських Православних Церков США й Канади.

In August 2006, Vivendi signed a deal with Spiralfrog to distribute Vivendi's songs online in the USA and Canada.
У серпні 2006 року Вівенді підписала угоду з Спіралфрог щодо розповсюдження пісень Вівенді у режимі онлайн у Сполучених Штатах та Канаді.

UPC(also called UPC-A)- 12 digit barcodes commonly used in the USA and Canada, but can be used on products worldwide.
UPC(також ще називаютьUPC-A)-12-цифрові глобальні унікальні штрих-коди, зазвичай використовуються у США та Канаді, але можуть використовуватися на продуктах по всьому світу.

is mainly used in the USA and Canada.
в основному використовується в США та Канаді.

As of the 2015- 16 season, 22 French citizens have played in the NBA in the USA and Canada.
У сезоні 2010/2011 12 французьких баскетболістів грали в НБА в США та Канаді.

travel destinations in the USA and Canada.
туристичні місця у США та Канаді.

over 40 in the USA and Canada, 15 in Europe
більше 40 в США і Канаді, 15 в Європі і Російській Федерації,

Looking for jobs in the USA and Canada is much like selling a product- you are selling yourself.
Мета робочих місць в США і Канаді так само, як продавати продукт- Ви продаєте себе,

After 89 years- in the 2006/2007 season- 30 teams from 29 cities in the USA and Canada compete each year for the main prize of the league- the Stanley Cup.
Через 89 років- у сезоні 2006/2007- грає вже 30 команд з 29 міст США і Канади, які борються щорічно за головний приз ліги- Кубок Стенлі.

His first was made in the USA and Canada, in the postwar period,
Вперше його почали виробляти в США і Канаді, у повоєнний час,

G by GUESS in the USA and Canada.
трьох лінійок GUESS, MORCIANO і G by GUESS в США і Канаді.

Shopify Shipping:(only available for stores based in the USA and Canada) This feature displays real-time shipping charges from several carriers for customers to select at checkout.
Доставка Shopify:(функція доступна лише для магазинів у США та Канаді). Ця функція в режимі реального часу відображає вартість доставки від декількох перевізників, щоб клієнти могли обрати найзручніший спосіб доставки при здійсненні розрахунків.

Such studies were conducted with different banknotes, and the highest percentage of residue found was in the USA and Canada, and the lowest in China and Japan(12-20%).
Такі дослідження проводилися з різними банкнотами, і найвищий відсоток був у США і Канаді, а найнижчий- у Китаї та Японії(12-20%).