IN THIS CONTEST - переклад на Українською

• у цьому конкурсі
• в цьому змаганні

Приклади вживання In this contest Англійська мовою та їх переклад на Українською

Congratulations to all of the department with a victory in this contest!
Вітаємо всю кафедру з перемогою в цьому конкурсі!

So what is the script essence in this contest?
Отже, в чому суть сценарію в цьому конкурсі?

What is unusual in this contest?
У чому незвичність цього конкурсу?

So we recommend that you should try your luck in this contest.
Пропоную всім бажаючим спробувати свої сили в цьому конкурсі.

most interesting works in this contest.
найцікавіших робіт на даному конкурсі.

In this contest of survival of the fittest in the planet's most punishing place for a car, there are two clear winners.
У цьому конкурсі на виживання, який проходить в одному з найсуворіших місць планети, є два явних переможця.

Macbook air is totally free in this contest as we are going to selecting few guys for testing this product.
Macbook повітря повністю вільний у цьому конкурсі, як ми збираємося вибрати кілька хлопців для тестування цього продукту.

It feels so thrilling to know that we were picking at the third place in this contest.
Ми дуже зраділи тому, що зайняли 3-тє місце в цьому змаганні.

It was interesting to take part in this contest, to imagine being a deputy of a local council.
Було цікаво взяти участь у цьому конкурсі, уявити себе депутатом місцевої ради.

Participation in this contest helps students to develop speaking skills
Участь у цьому конкурсі допомагає учням розвивати ораторські здібності

I see no point in taking part in this contest.".
я не бачу сенсу брати участь у цьому конкурсі».

all of mankind have become part of the battleground in this contest between God and his‘adversary'(devil).
все людство стали частиною поля битви в цьому поєдинку між Богом і його«супротивником»(Дияволом).

In my view, you were the best performer in this contest,” the Prime Minister said.
На мій погляд, на цьому конкурсі ви були найкращою виконавицею»,- сказав прем'єр-міністр.

In this contest, the development of a key visual image involves creation of several banners for Facebook,
В даному конкурсі розробка ключового візуального образу передбачає створення кількох банерів для Facebook,

This is why she decided to take part in this contest as well and fulfill her childhood dream.
Саме тому вирішила піти на конкурс і втілити дитячу мрію в реальність.

Taking part in this contest I want to demonstrate how important it is for a woman to have good education.
Беручи участь в цьому конкурсі, я хочу показати наскільки в житті жінки важливо мати хорошу освіту.

By participating in this contest, each entrant: unconditionally accepts
Беручи участь в цьому конкурсі, кожен учасник: беззастережно приймає

The main thing in this contest is to enter the scene
Головне в цьому конкурсі- вийти на сцену

Film duration will be about 20 minutes, but in this contest the script should be written without going into details, like a story.
Тривалість фільму буде близько 20 хвилин, але в цьому конкурсі сценарій повинен бути прописаний просто в загальних рисах, як історія.

She also emphasized the importance of the victory in this contest both for the staff of the Department of Labour,
Вона також підкреслила важливість перемоги в конкурсі як для колективу кафедри трудового,