IN TWO STAGES - переклад на Українською

• в два етапи
• в дві стадії
• в 2 етапи
• у два тури
• у дві черги

Приклади вживання In two stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

Payment of the Premium package takes place in two stages- 50% before the beginning of the provision of services
Оплата пакету Преміум відбувається в два етапи- 50% до початку надання послуг

balancing the land proposed to carry out in two stages- the ecological and economic.
оптимізація землекористування може бути виконана в дві стадії- екологічну та економічну.

The agroholding brought in about two thousand sows and boars of Danish breeding in two stages and placed them in a renovated pig complex.
Агрохолдинг завіз в два етапи близько 3 тисяч свиноматок і кнурів датської селекції і розмістив їх у відремонтованому свинокомплексі.

The competition took place in two stages‒ theoretical(primary) and practical(out-of-competition).
Змагання відбувалися в 2 етапи: теоретичний(основний) та практичний(поза конкурсний).

the sliced of the bars takes place in two stages;
стругання брусів проходить в дві стадії;

Admission tests will be carried out in two stages: 18-20 July and 31 July-2 August.
Вступні випробування відбуватимуться у два тури 18-20 липня та 31 липня-2 серпня.

So, tariffs for services of a mail service will be changed in two stages- since September 10,
Так, тарифи на послуги поштового зв'язку будуть змінені в два етапи- з 10 вересня 2018 року

tax is payable in two stages(for the first time- an advance,
податок сплачується в два етапи(перший раз- аванс,

Moves to smaller configurations are done in two stages, first shortening the east
Переміщення на менші конфігурації виконуються в два етапи, перший скорочення східних

The disease evolves in two stages, the haemolymphatic and meningo-encephalitic stages,
Захворювання розвивається в два етапи, hemolymphatic і менингоэнцефалитическая етапів,

Then, cover the refrigerator with a lacquer based on acrylic, in two stages, and then, leave it to dry.
Потім, покрийте холодильник лаком на основі акрилу, в два етапи, а потім, залишити його висихати.

Repair the cartridge chandeliers carried out in two stages, First remove all jewelry from crystal,
Ремонт патрона люстри проводять в два етапи, спочатку знімають всі прикраси з кришталю,

therefore have to be treated in two stages.
тому лікуватися доведеться в два етапи.

the next with a column, in two stages.
наступні- колоною, в два етапи.

which is carried out in two stages.
яка здійснюється в два етапи.

the construction of which took place in two stages.
будівництво якого проходило в два етапи.

gives them more volume in two stages.
надає їм більше обсягу в два етапи.

First of all, the social significance of the project is determined, and then the efficiency of the investment project is evaluated in two stages.
Насамперед визначається суспільна значущість проекту, а потім в два етапи проводиться оцінка ефективності інвестиційного проекту.

Boiler burners are located in two stages on 3 pieces, and three bottom ones are lighting.
Пальники котла розташовані в два яруси по 3 шт., причому три нижніх є розпалювальними.

According to the act of sanctions are introduced in two stages, after written notification to the US Congress within 15 days.
Згідно з актом, санкції запроваджують у два етапи, після письмового повідомлення Конгресу США протягом 15 днів.