IN SEVERAL STAGES - переклад на Українською

• в кілька етапів
• в кілька стадій

Приклади вживання In several stages Англійська мовою та їх переклад на Українською

The competition will be held during the academic year in several stages.
Змагання пройдуть протягом навчального року в декілька етапів.

Implementation of the project Kiev Fashion Park is planned in several stages.
Реалізація проекту«Kiev Fashion Park» планується у декілька етапів.

The course of the disease occurs in several stages.
Перебіг хвороби проходить у кілька стадій.

The realization of concrete research work is carried out in several stages.
Виконання конкретної науково-дослідної роботи проводиться в декілька етапів.

And the process of monetization of subsidies will be carried out in several stages.
А саму монетизацію субсидій проведемо в декілька етапів.

Because of this the researchers are attempting the experiments in several stages.
Оскільки вчені ділили експеримент на кілька етапів.

Cats of longhaired breeds need to be combed in several stages.
Котів довгошерстих порід треба розчісувати у декілька етапів.

Attaching the dome hood takes place in several stages.
Закріплення купольної витяжки відбувається в кілька ступенів.

Collecting or creating a kernel is a work in several stages.
Збір чи створення ядра- це робота на кілька етапів.

the diagnosis occur in several stages.
постановка діагнозу відбуваються у кілька етапів.

It may be divided in several stages.
Вона може бути поділена на кілька етапів.

Designing the company WoodExpert place in several stages.
Проектування в компанії WoodExpert проходить в декілька етапів.

the charging process takes place in several stages, which allows you to charge the car battery with high quality.
процес заряду проходить в кілька етапів, що дозволяє якісно зарядити автомобільний акумулятор.

Application of the selected enamel shade in several stages with the formation of anatomical features of the cutting edge
Нанесення обраного емалевого відтінку в кілька етапів з формуванням анатомічних особливостей ріжучого краю

The order of service is carried out in several stages, where it is important to form a preliminary technical specification requirements.
Замовлення послуги здійснюється в кілька етапів, де важливо сформувати попередні потреби в технічне завдання.

The selection takes place in several stages, and participation is a kind of entrance to the elite of world brands.
Відбір проходить в кілька етапів, а участь- це свого роду вхід в еліту світових брендів.

The training will take more than two weeks, in several stages, at different parts of the military training ground.
Навчання триватимуть понад два тижні, в кілька етапів на різних ділянках військового полігону.

Electrons are accelerated to high speeds in several stages to achieve a final energy that is typically in the GeV range.
Електрони прискорюються до високих швидкостей в кілька етапів для досягнення кінцевої енергії, яка зазвичай знаходиться в діапазоні гігаелектронвольт.

takes place in several stages, each of which is of great importance for the final result.
відбувається в кілька етапів, кожен з яких має велике значення для кінцевого результату.

The procedure takes 10-15 minutes, but sometimes can be done in several stages(depending on your condition and the volume of intervention).
Процедура займає 10-15 хвилин, але іноді виконується в кілька етапів(залежно від вашого стану та об'єму втручання).