Приклади вживання Through several stages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Therefore, the treatment of the disease must go through several stages to fully cleanse the body of fungus.
Тому лікування хвороби повинне проходити в кілька етапів, щоб повністю очистити організм від грибка.In addition, insects go through several stages before becoming adults
Checks processing go through several stages and can take up to 5 working days(in some very rare cases up to 15 days).
Обробка чеків відбувається в кілька етапів і може займати до 5 робочих днів.(В деяких, дуже рідкісних, випадках до 15 днів).they had to go through several stages of development.
їм належало пройти ще кілька ступенів розвитку.They go through several stages, when glomerular filtration
Вони проходять кілька стадій, коли клубочкова фільтраціяNow you will go through several stages of sleep, the final one being the dream state or REM sleep.
Ви пройдете кілька стадій сну, остання з яких- швидкий сон або сон-фаза.Costume SkinSuit went through several stages of improvement, to become not only more comfortable, but also an effective.
Костюм SkinSuit пройшов кілька стадій вдосконалень, щоб стати не лише комфортнішим, але і ефективнішим.The fact is that during the day the skin goes through several stages, each of which has its own characteristics.
Справа в тому, що протягом дня шкіра людини проходить кілька стадій, кожна з яких володіє своїми особливостями.Although all the tap water entering the living quarters goes through several stages of treatment, it may contain lamblia cysts.
Хоча вся водопровідна вода, яка надходить в житлові приміщення, проходить кілька стадій обробки, в ній можуть бути присутніми цисти лямблій.like any pathological process, goes through several stages in its development.
і будь-який патологічний процес проходить у своєму розвитку кілька стадій.tumor development goes through several stages.
розвиток пухлини проходить кілька стадій.As a result, the suit has passed through several stages of modernization, which made it more comfortable,
Since its re-launch, the Foundation went through several stages that, incrementally, would result in its establishment within the party.
З моменту свого повторного запуску Фонд пройшов кілька етапів, що, поступово, призвело б до його створення в межах партії.The procedure for obtaining a weapons permit will take some time to go through several stages, so it is recommended to begin its implementation before the start of the hunting season.
Процедура отримання дозволу The equipment goes through several stages of quality control
Обладнання проходить декілька етапів контролю якостіeach family goes through several stages of development, and the transition from one to ano….
кожна сім'я проходить кілька етапів розвитку, і перехід з одного на інший, як правило.This device went through several stages of improvement, and in 1910 the first model of a mixer was put on sale in the USA.
Цей прилад пройшов кілька етапів удосконалення, а в 1910 році в США в продаж надійшла перша модель міксера.Our Country has gone through several stages of spiritual renewal,
З тих пір наша країна пройшла декілька етапів духовного оновлення,Each speaker goes through several stages of selection and rehearsals,
Кожен спікер проходить декілька етапів відбору та репетицій,The procedure for obtaining a weapons permit will require some time to go through several stages, so it is recommended to begin its implementation before the start of the hunting season.
Процедура отримання дозволу 
