КІЛЬКА СТАДІЙ - переклад на Англійською

• several stages

Приклади вживання Кілька стадій Українська мовою та їх переклад на Англійською

ембріогенезу структури сечостатевої системи проходять кілька стадій розвитку.
the structures of the genitourinary system undergo several stages of development.

Жировий гепатоз відноситься до повільно прогресуючій формі гепатомегалії і в патогенезі його розвитку виділяється кілька стадій.
Fat hepatosis refers to the slowly progressing form of hepatomegaly and several stages are distinguished in the pathogenesis of its development.

Перетворення спадкової інформації в білки, з яких будується тіло, має кілька стадій регулювання.
The conversion of hereditary information into the proteins from which the body is built has several stages of regulation.

на скільки пухлина поширилась, меланома поділяється на кілька стадій.
melanoma is divided and classed into several stages.

розбивка осей має кілька стадій, пов'язаних між собою ланцюжком.
breakdown of the axes has several stages, interconnected chain.

Костюм SkinSuit пройшов кілька стадій поліпшень, щоб стати не тільки більш комфортним, але ще і ефективним.
Costume SkinSuit went through several stages of improvement, to become not only more comfortable, but also an effective.

Як і інші почуття, любов проходить кілька стадій- від повної ейфорії до байдужого ставлення до колись дорогої людині.
Like other feelings, love goes through several stages, from total euphoria to indifference toward a once dear person.

Сифіліс має кілька стадій, які протікають майже однаково як у чоловіків, так і у жінок.
Syphilis has a couple of stages which proceed almost identically as in men and women.

Крім того, комахи проходять кілька стадій перед тим як перетворитися у дорослих особин
In addition, insects go through several stages before becoming adults

Вони проходять кілька стадій, коли клубочкова фільтрація
They go through several stages, when glomerular filtration

Ви пройдете кілька стадій сну, остання з яких- швидкий сон або сон-фаза.
Now you will go through several stages of sleep, the final one being the dream state or REM sleep.

Костюм SkinSuit пройшов кілька стадій вдосконалень, щоб стати не лише комфортнішим, але і ефективнішим.
Costume SkinSuit went through several stages of improvement, to become not only more comfortable, but also an effective.

Справа в тому, що протягом дня шкіра людини проходить кілька стадій, кожна з яких володіє своїми особливостями.
The fact is that during the day the skin goes through several stages, each of which has its own characteristics.

Хоча вся водопровідна вода, яка надходить в житлові приміщення, проходить кілька стадій обробки, в ній можуть бути присутніми цисти лямблій.
Although all the tap water entering the living quarters goes through several stages of treatment, it may contain lamblia cysts.

і будь-який патологічний процес проходить у своєму розвитку кілька стадій.
like any pathological process, goes through several stages in its development.

розвиток пухлини проходить кілька стадій.
tumor development goes through several stages.

проходить у кілька стадій, і для того, щоб він завершився успіхом(тим самим"димом"),
takes place in several stages, and to ensure that it completed successfully(the same"smoke"),

Харчова моль в своєму розвитку проходить кілька стадій, і щоб вивести її з кухні,
Food mol several stages in its development, and to bring it from the kitchen,

Одна з найбільш популярних німецьких команд 70-х років"Eloy" пройшла через кілька стадій своєї довгої кар'єри,
One of the most popular German bands of the'70s, Eloy went through several stages in their long career,

дисоціація яких проходить у кілька стадій, оперують різними константами для кожної стадії дисоціації.
dissociation which takes place in several stages, operate with different constants for each stage of dissociation.