IN WHICH THEY WORK - переклад на Українською

• в яких вони працюють
• в якому вони працюють
• в якій вони працюють
• їхнє робоче

Приклади вживання In which they work Англійська мовою та їх переклад на Українською

The performance of the organization is dependent upon how people behave within the system in which they work.
Дієвість організації залежить від того, як персонал поводить себе в межах системи, у якій він працює.

the performance of the companies in which they work”.
результативність компаній, в яких вони працюють.

a commitment to improve the organizations in which they work and the communities in which they live.
також зобов'язання щодо поліпшення організації, в яких вони працюють і громад, в яких вони живуть.

by the type of function they perform or environment in which they work: for example,
тип виконуваної ними функції або середовище, в якому вони працюють: наприклад,

beyond to make an effective contribution to the organizations in which they work, and to society as a whole.
за її межами зробити ефективний внесок у ті організації, в яких вони працюють, і в суспільстві в цілому.

they are proud of the company in which they work, developed not only professionally, but also personally.
пишалися компанією в якій вони працюють, розвивалися не тільки професійно, а й особистісно.

failed to adequately regulate advocacy organizations and the space in which they work.
не змогли адекватно врегулювати правозахисні організації і простір, в якому вони працюють.

a commitment to improve the organizations in which they work and the communities in which they live.
також зобов'язання щодо поліпшення організації, в яких вони працюють, і громад, в яких вони живуть.

the type of function they perform or environment in which they work, such as database programmers,
тип виконуваної ними функції або середовище, в якому вони працюють: наприклад,

everyone's right to self-expression, but we encourage our employees to also value the reputation of the company in which they work, for example, when publishing any materials on social networks.
право кожного на самовираження, але закликаємо наших співробітників так само високо цінувати репутацію компанії, в якій вони працюють, наприклад, при публікації будь-яких матеріалів в соціальних мережах.

international human rights obligations in the countries in which they work and, taking into account the national legal framework, should.
міжнародних зобов'язань щодо прав людини тих країн, в яких вони працюють, та з огляду на національну законодавчу базу, повинні.

Chronological coverage of articles- from 1823, chronological coverage scientometric device- from 1996 scientometric device database provides accounting publications of scientists and institutions in which they work, and their citation statistics.
Хронологічний обсяг статей- з 1823 р. хронологічний охоплення наукометричного апарату- з 1996 р. Наукометричний апарат бази даних забезпечує облік публікацій науковців і установ, в яких вони працюють, і статистику їх цитованості.

beyond to make an effective contribution to the organizations in which they work, and to society as a whole.
зробити ефективний внесок в організаціях, в яких вони працюють, і для суспільства в цілому.

the Arabic numerals(indexes at the top) at the end of the authors' names should indicate the institutions in which they work;
слід позначити арабськими цифрами(індексами зверху) у кінці прізвищ авторів відповідність установам, в яких вони працюють;

conclusions of which the students will“try” to the organizations in which they work, critically rethinking their structure and functioning.
висновки яких студент(к)и“примірятимуть” до тих організацій, в яких вони працюють, критично переосмислюючи їх структуру та функціонування.

chronological coverage scientometric device- from 1996 scientometric device database provides accounting publications of scientists and institutions in which they work, and their citation statistics.
хронологічне охоплення наукометричного апарату- з 1996 р. Наукометричний апарат бази даних забезпечує облік публікацій науковців і установ, у яких вони працюють, та статистику їх цитованості. Scopus надає гіперпосилання на повні тексти матеріалів.

investing in its people, the environment in which they work, and developing its analytical
інвестуючи у власних працівників, їхнє робоче середовище, та розвиваючи свою аналітичні

investing in its people, the environment in which they work, and developing its analytical
інвестуючи у власних працівників, їхнє робоче середовище, та розвиваючи свою аналітичні

social context in which they work, and model the mental states of people they interact with,
соціальний контекст, в якому вони працюють, і моделювати психічні стани людей,

social responsibility the community in which they work, thereby helping to build a better society in Nigeria
їх, щоб служити з особистої ініціативи і"> соціальної відповідальності співтовариства, в якому вони працюють, тим самим допомагаючи побудувати краще суспільство в Нігерії